يحق للمشتري طلب الاسترجاع إذا لم يُسلَّم المنتج أو كان غير صالح قبل الاستخدام. تُراجع الطلبات خلال 48 ساعة ويُعاد المبلغ إلى رصيد المشتري.
","seller_setup.policy_template_terms":"باستخدامك لمتجرنا توافق على تقديم بيانات صحيحة، وعدم إعادة بيع المنتجات بطريقة مخالفة، واتباع تعليمات التفعيل الموضحة لكل منتج.
","seller_setup.policy_template_warranty":"نضمن أن كل منتج يعمل عند التسليم. إذا ظهرت مشكلة خلال 24 ساعة من الاستلام تواصل معنا وسنستبدله أو نعيد المبلغ بعد التحقق.
","seller_setup.previous":"رجوع","seller_setup.products":"المنتجات","seller_setup.refund_policy":"سياسة الاسترجاع","seller_setup.refund_policy_hint":"اشرح متى يحق للمشتري استرداد المبلغ، ومدة طلب الاسترداد، والحالات التي لا يُقبل فيها.","seller_setup.remove_logo":"إزالة الشعار","seller_setup.sales":"المبيعات","seller_setup.saturday":"السبت","seller_setup.save_error":"فشل حفظ التغييرات. يرجى المحاولة مرة أخرى.","seller_setup.saving":"جارٍ الحفظ…","seller_setup.search_country":"البحث عن بلد","seller_setup.search_language":"البحث عن لغة","seller_setup.select_country":"اختر البلد","seller_setup.select_languages_placeholder":"اختر اللغات","seller_setup.sign_in":"تسجيل الدخول","seller_setup.skip_for_now":"تخطي الآن","seller_setup.skip_home":"الانتقال إلى الرئيسية","seller_setup.slug_available":"الرابط الثابت متاح","seller_setup.slug_blocked":"الرابط الثابت محظور","seller_setup.slug_english_only_title":"عنوان الرابط الثابت بالإنجليزية فقط","seller_setup.slug_placeholder":"رابط-المتجر","seller_setup.slug_taken":"الرابط الثابت مأخوذ","seller_setup.spoken_languages":"اللغات المنطوقة","seller_setup.spoken_languages_hint":"اختر اللغات التي تستطيع التواصل بها مع المشترين، لتظهر في صفحة متجرك.","seller_setup.start_setup":"ابدأ الآن","seller_setup.step":"خطوة","seller_setup.store_active":"المتجر نشط","seller_setup.store_banner":"بنر المتجر","seller_setup.store_country":"بلد المتجر","seller_setup.store_country_desc":"اختر البلد الذي تدير منه متجرك. سيظهر للمشترين ولا يمكن تغييره لاحقاً.","seller_setup.store_country_title":"عنوان بلد المتجر","seller_setup.store_created":"تم إنشاء المتجر!","seller_setup.store_created_desc":"تم إعداد متجرك بنجاح وهو جاهز للعمل الآن.","seller_setup.store_dashboard":"لوحة تحكم المتجر","seller_setup.store_desc":"وصف المتجر","seller_setup.store_desc_default":"مرحباً بكم في متجرنا الرسمي لبطاقات الهدايا.","seller_setup.store_desc_placeholder":"عرّف العملاء على متجرك…","seller_setup.store_description":"الوصف","seller_setup.store_info":"تفاصيل المتجر","seller_setup.store_logo":"شعار المتجر","seller_setup.store_name":"اسم المتجر","seller_setup.store_name_default":"متجر رسال الخاص بي","seller_setup.store_name_placeholder":"أدخل اسم متجرك","seller_setup.store_policies":"سياسات المتجر","seller_setup.store_setup":"إعداد المتجر","seller_setup.store_url":"رابط المتجر","seller_setup.submit":"إرسال","seller_setup.sunday":"الأحد","seller_setup.terms_hint":"اكتب شروط استخدام منتجاتك وما يلتزم به المشتري بعد الشراء.","seller_setup.terms_of_use":"شروط الاستخدام","seller_setup.thursday":"الخميس","seller_setup.title":"إعداد متجرك","seller_setup.to":"إلى","seller_setup.tuesday":"الثلاثاء","seller_setup.use_policy_template":"استخدم نموذجاً","seller_setup.verification":"التحقق","seller_setup.visit_store":"زيارة المتجر","seller_setup.warranty_hint":"وضّح مدة الضمان وما يشمله، مثل استبدال الكود غير الصالح، وكيف يطلبه المشتري.","seller_setup.warranty_policy":"سياسة الضمان","seller_setup.wednesday":"الأربعاء","seller_setup.welcome_desc":"اتبع هذه الخطوات البسيطة لبدء بيع بطاقات الهدايا على رسال.","seller_setup.welcome_subtitle":"لنبنِ حضورك في السوق خطوة بخطوة.","seller_setup.welcome_title":"مرحباً بك في رسال","seller_setup.why_description_title":"لماذا تعد الأوصاف الرائعة مهمة؟","seller_setup.working_hours":"ساعات العمل","seller_setup.working_hours_desc":"حدد الأوقات التي يكون فيها متجرك مفتوحاً للعمل.","seller_setup.working_hours_importance":"أهمية ساعات العمل","seller_setup.working_hours_title":"ساعات التشغيل","seller_tips.cat_analytics":"التحليلات والرؤى","seller_tips.cat_branding":"الهوية والتصميم","seller_tips.cat_cards":"إدارة البطاقات","seller_tips.cat_catalog":"تحسين الكتالوج","seller_tips.cat_expansion":"التوسع في السوق","seller_tips.cat_finance":"الإدارة المالية","seller_tips.cat_growth":"استراتيجيات النمو","seller_tips.cat_integration":"الربط والواجهات البرمجية","seller_tips.cat_loyalty":"ولاء العملاء","seller_tips.cat_marketing":"التسويق","seller_tips.cat_operations":"العمليات","seller_tips.cat_pricing":"التسعير","seller_tips.cat_reputation":"السمعة","seller_tips.cat_sales":"المبيعات","seller_tips.cat_security":"الأمان","seller_tips.cat_speed":"السرعة","seller_tips.cat_support":"الدعم","seller_tips.cat_trust":"الثقة","seller_tips.next_tip":"النصيحة التالية","seller_tips.read_full_tip":"اقرأ النصيحة كاملة","seller_tips.smart_tip_subtitle":"نصائح الخبراء لتنمية أعمالك في رسال","seller_tips.tip_analytics":"راقب تحليلات مبيعاتك لتحديد الاتجاهات.","seller_tips.tip_batch_management":"استخدم خاصية الرفع الجماعي لإدارة المخزون الكبير بكفاءة.","seller_tips.tip_card_images":"ارفع صور بطاقات عالية الجودة لزيادة ثقة المشترين.","seller_tips.tip_category_diversity":"وسع كتالوج منتجاتك عبر فئات مختلفة للوصول إلى عدد أكبر من المشترين.","seller_tips.tip_company_api":"اربط واجهة API الخاصة بنا لإدارة المخزون تلقائياً.","seller_tips.tip_competitive_pricing":"ابحث في أسعار السوق للحفاظ على تنافسية أسعارك.","seller_tips.tip_complete_profile":"الملف الشخصي المكتمل يبني الثقة مع العملاء المحتملين.","seller_tips.tip_disputes_response":"استجب للنزاعات بسرعة للحفاظ على تقييم مرتفع.","seller_tips.tip_fast_reply":"تؤدي سرعة الاستجابة إلى معدلات تحويل أعلى.","seller_tips.tip_fraud_prevention":"اتبع دائماً بروتوكولات الأمان لمنع المعاملات الاحتيالية.","seller_tips.tip_gift_cards":"تأكد من أن أوصاف بطاقات الهدايا واضحة ودقيقة.","seller_tips.tip_instant_delivery":"فعل التسليم الفوري لإرضاء المشترين الرقميين المعاصرين.","seller_tips.tip_kyc_verification":"أكمل التحقق من الهوية (KYC) لفتح حدود بيع أعلى.","seller_tips.tip_limited_offers":"قدم عروضاً محدودة الوقت لخلق شعور بالاستعجال.","seller_tips.tip_multi_currency":"ادعم عملات متعددة لجذب المشترين الدوليين.","seller_tips.tip_multi_region":"اعرض بطاقات لمناطق مختلفة لتوسيع نطاق وصولك في السوق.","seller_tips.tip_payment_methods":"وفر طرق دفع متنوعة لتقليل العوائق عند الدفع.","seller_tips.tip_peak_hours":"زد المخزون خلال ساعات الذروة للتسوق والعطلات.","seller_tips.tip_returning_customers":"قدم خدمة ممتازة لتشجيع العملاء على الشراء مرة أخرى.","seller_tips.tip_reviews":"شجع المشترين على ترك تقييمات إيجابية بعد عملية البيع.","seller_tips.tip_social_proof":"شارك نجاح متجرك على وسائل التواصل الاجتماعي لبناء المصداقية.","seller_tips.tip_valid_codes":"تحقق جيداً من جميع الرموز للتأكد من صلاحيتها قبل عرضها.","seller_tips.tip_variants":"وفر فئات مختلفة للبطاقات لتناسب جميع الميزانيات.","seller_tips.tip_wallet_funding":"حافظ على رصيد محفظة رسال الخاصة بك لضمان سير العمليات بسلاسة.","seller_toasts.codes_imported_desc":"تم إضافة {count} كود","seller_toasts.codes_imported_excel_desc":"تم إضافة {count} كود من ملف Excel","seller_toasts.codes_imported_title":"تم استيراد الأكواد","seller_toasts.error":"خطأ","seller_toasts.excel_read_failed":"فشل قراءة ملف Excel","seller_toasts.file_empty":"الملف فارغ","seller_toasts.image_adopted_desc":"تم نسخ صورة الفئة الأساسية لهذه الفئة","seller_toasts.image_adopted_title":"تم اعتماد الصورة","seller_toasts.import_done":"تم الاستيراد","seller_toasts.product_name_required":"أدخل اسم المنتج أولاً","seller_toasts.reward_cap_exceeded":"الحد الأقصى للمكافأة هو {percent}% من صافي ربحك ({max} USD)","seller_toasts.seo_failed":"فشل توليد السيو","seller_toasts.seo_generated_success":"تم توليد بيانات السيو بنجاح ✨","seller_toasts.seo_insufficient":"لم يتم توليد بيانات كافية","seller_toasts.session_revoked":"تم إنهاء الجلسة","seller_toasts.settings_saved":"تم حفظ الإعدادات","seller_toasts.telegram_linked":"تم ربط تيلجرام","seller_toasts.telegram_linked_toast":"تم ربط تيلجرام","seller_toasts.try_again":"حاول مرة أخرى","seller_toasts.upload_failed_title":"فشل رفع الصورة","seller_toasts.upload_invalid_type_desc":"يرجى اختيار صورة","seller_toasts.upload_invalid_type_title":"نوع ملف غير مدعوم","seller_toasts.upload_success":"تم رفع الصورة بنجاح","seller_toasts.upload_too_large_desc":"الحد الأقصى 5 ميجابايت","seller_toasts.upload_too_large_title":"حجم الملف كبير","seller_toasts.warning":"تنبيه","seo.route_titles.about":"من نحن","seo.route_titles.admin":"لوحة التحكم","seo.route_titles.admin_categories":"إدارة الأقسام","seo.route_titles.admin_companies":"إدارة الشركات","seo.route_titles.admin_disputes":"النزاعات","seo.route_titles.admin_finance":"المالية","seo.route_titles.admin_managers":"إدارة المشرفين","seo.route_titles.admin_media":"مكتبة الوسائط","seo.route_titles.admin_notifications":"الإشعارات","seo.route_titles.admin_orders":"إدارة الطلبات","seo.route_titles.admin_pages":"إدارة الصفحات","seo.route_titles.admin_payments":"المدفوعات","seo.route_titles.admin_products":"إدارة المنتجات","seo.route_titles.admin_security":"الأمان","seo.route_titles.admin_seo":"إعدادات SEO","seo.route_titles.admin_settings":"الإعدادات","seo.route_titles.admin_stores":"إدارة المتاجر","seo.route_titles.admin_users":"إدارة المستخدمين","seo.route_titles.cart":"سلة التسوق","seo.route_titles.checkout":"إتمام الشراء","seo.route_titles.checkout_result":"نتيجة الدفع","seo.route_titles.company":"لوحة الشركة","seo.route_titles.contact":"تواصل معنا","seo.route_titles.dashboard":"لوحة التحكم","seo.route_titles.faq":"الأسئلة الشائعة","seo.route_titles.favorites":"المفضلة","seo.route_titles.home":"الرئيسية","seo.route_titles.login":"تسجيل الدخول","seo.route_titles.messages":"الرسائل","seo.route_titles.notifications":"الإشعارات","seo.route_titles.orders":"طلباتي","seo.route_titles.payment_return":"العودة من بوابة الدفع","seo.route_titles.privacy":"سياسة الخصوصية","seo.route_titles.profile":"الملف الشخصي","seo.route_titles.register":"إنشاء حساب","seo.route_titles.reset_password":"استعادة كلمة المرور","seo.route_titles.seller_dashboard":"لوحة البائع","seo.route_titles.seller_setup":"إعداد المتجر","seo.route_titles.seller_verification":"توثيق البائع","seo.route_titles.settings":"الإعدادات","seo.route_titles.terms":"الشروط والأحكام","seo.route_titles.wallet":"المحفظة","seo_identity.default_badge":"افتراضي","seo_identity.desc_label":"الوصف: ","seo_identity.description":"ما يَبني الموقع كعنوان وما يراه Googlebot فعلياً لكل لغة. كل اسم/وصف يأتي من إعدادات الموقع (يُحرَّر من تبويب الإعدادات العامة) — وعنوان الصفحة لكل لغة يُحرَّر من قسم \"الصفحات\" في هذه اللوحة.","seo_identity.drift_badge":"انحراف","seo_identity.drift_note":"التعديلات الجديدة تظهر هنا فوراً، لكن Google يحتاج 3-14 يوم لتحديث نتائج البحث.","seo_identity.empty_og_warning":"وُجدت og:title/og:description فارغة مكررة — راجع index.html.","seo_identity.expected_preview":"معاينة Google المتوقَّعة (المحفوظ في الأدمن)","seo_identity.help_footer":"لتعديل اسم الموقع لكل لغة اذهب لتبويب \"الإعدادات العامة\" في لوحة الأدمن (site_name_translations). لتعديل عنوان/وصف الصفحة الرئيسية لكل لغة افتح \"الصفحات\" أعلاه ثم الصفحة /. التغييرات تظهر هنا فوراً بعد إعادة التحميل، وتظهر لـ Google خلال 7-14 يوم.","seo_identity.last_snapshot":"آخر ما يراه Googlebot","seo_identity.loading_short":"جاري…","seo_identity.no_desc":"لا يوجد وصف","seo_identity.no_title":"لا يوجد عنوان","seo_identity.page_title_label":"عنوان الصفحة /:","seo_identity.site_name_label":"اسم الموقع:","seo_identity.snapshot_btn":"ما يراه Googlebot الآن","seo_identity.snapshot_done_desc":"تم جلب {count} صفحة كما يراها Googlebot.","seo_identity.snapshot_done_title":"اكتمل الفحص","seo_identity.snapshot_failed":"فشل الفحص","seo_identity.snapshot_failed_desc":"تعذّر الاتصال بـ seo-snapshot.","seo_identity.title":"الهوية والمعاينة الحية","seo_identity.title_label":"العنوان: ","seo_scoring.breakdown.Description":"الوصف","seo_scoring.breakdown.Keywords":"الكلمات المفتاحية","seo_scoring.breakdown.Languages":"اللغات","seo_scoring.breakdown.Open Graph":"مشاركة اجتماعية","seo_scoring.breakdown.Schema":"بيانات منظَّمة","seo_scoring.breakdown.Technical":"تقني","seo_scoring.breakdown.Title":"العنوان","seo_scoring.description.lang_content_missing":"الوصف غير مكتوب بلغة الموقع الافتراضية","seo_scoring.description.lang_content_missing.fix":"اكتب الوصف الرئيسي باللغة الافتراضية؛ أما اللغات الأخرى ففي تبويب اللغات","seo_scoring.description.missing":"لا يوجد وصف — أساسي لمقتطف نتائج البحث","seo_scoring.description.missing.fix":"أضف وصفًا فريدًا بين 120 و160 حرفًا","seo_scoring.description.short":"الوصف قصير — يُفضَّل بين 80 و160 حرفًا","seo_scoring.description.short.fix":"أضف تفاصيل أكثر تشرح محتوى الصفحة","seo_scoring.description.too_long":"الوصف يتجاوز 160 حرفًا — سيُقتطع في المقتطف","seo_scoring.description.too_long.fix":"اختصر الوصف ليكون بين 120 و160 حرفًا","seo_scoring.keywords.missing":"أضف كلمات مفتاحية لتحسين إشارات الصلة","seo_scoring.keywords.missing.fix":"أضف 5 إلى 15 كلمة مفتاحية مفصولة بفواصل","seo_scoring.keywords.too_many":"عدد الكلمات المفتاحية كبير جدًا (أكثر من 100)","seo_scoring.languages.text_missing":"بعض اللغات ليس لها عنوان أو وصف لهذه الصفحة","seo_scoring.languages.text_missing.fix":"افتح تبويب اللغات في المحرر وأضف عنواناً ووصفاً لكل لغة ناقصة","seo_scoring.og.image_missing":"أضف صورة Open Graph — المنشورات بصور تحصل على تفاعل أعلى بنسبة 2.3 مرة","seo_scoring.og.image_missing.fix":"ارفع صورة بأبعاد 1200×630 بكسل","seo_scoring.schema.invalid":"بيانات JSON-LD المخصصة لا تُنشر لأنها غير صالحة أو تستخدم نوعاً غير مدعوم","seo_scoring.schema.invalid.fix":"صحّح JSON-LD ليحمل @type مدعوماً، أو امسحه","seo_scoring.schema.missing":"أضف بيانات JSON-LD منظَّمة للحصول على نتائج بحث غنية","seo_scoring.schema.missing.fix":"استخدم محرر JSON-LD لإضافة Schema مناسب لنوع المحتوى","seo_scoring.technical.noindex":"الصفحة محجوبة من الفهرسة (noindex)","seo_scoring.technical.noindex.fix":"أزِل علامة noindex إذا أردت ظهور الصفحة في البحث","seo_scoring.title.lang_content_missing":"العنوان غير مكتوب بلغة الموقع الافتراضية","seo_scoring.title.lang_content_missing.fix":"اكتب العنوان الرئيسي باللغة الافتراضية؛ أما اللغات الأخرى ففي تبويب اللغات","seo_scoring.title.missing":"لا يوجد عنوان — حقل أساسي للفهرسة","seo_scoring.title.missing.fix":"أضف عنوانًا فريدًا ووصفيًا","seo_scoring.title.too_long":"العنوان يتجاوز 60 حرفًا — سيُقتطع في نتائج البحث","seo_scoring.title.too_long.fix":"اختصر العنوان ليكون بين 30 و60 حرفًا","seo_scoring.title.too_short":"العنوان قصير جدًا (أقل من 20 حرفًا)","seo_scoring.title.too_short.fix":"وسِّع العنوان بكلمات مفتاحية وصفية","settings.account":"الحساب","settings.account_management":"إدارة الحساب","settings.active_sessions":"الجلسات النشطة","settings.agree_terms":"أوافق على الشروط والأحكام","settings.biometric":"المصادقة البيومترية","settings.biometric_desc":"استخدم بصمة الإصبع أو التعرف على الوجه لمزيد من الأمان.","settings.biometric_disabled_desc":"تسجيل الدخول البيومتري معطل حالياً على هذا الجهاز.","settings.biometric_register_fail":"فشل تسجيل البيانات البيومترية. يرجى المحاولة مرة أخرى.","settings.biometric_signin":"تسجيل الدخول البيومتري","settings.biometric_signin_desc":"فعل تسجيل الدخول السريع والآمن باستخدام القياسات الحيوية.","settings.cache.active_listeners":"المستمعون النشطون","settings.cache.advanced":"إعدادات التخزين المؤقت المتقدمة","settings.cache.advanced_desc":"تكوين سلوك التخزين المؤقت والتخزين منخفض المستوى.","settings.cache.auto_cleanup":"التنظيف التلقائي","settings.cache.auto_cleanup_desc":"إزالة ملفات التخزين المؤقت القديمة تلقائياً لتوفير المساحة.","settings.cache.auto_cleanup_interval":"فترة التنظيف","settings.cache.behavior":"سلوك التخزين المؤقت","settings.cache.behavior_desc":"تحديد كيفية تعامل التطبيق مع البيانات المؤقتة.","settings.cache.by_type":"التخزين المؤقت حسب النوع","settings.cache.by_type_desc":"عرض وإدارة استخدام التخزين حسب فئة البيانات.","settings.cache.cache_cleared":"تم مسح التخزين المؤقت بنجاح.","settings.cache.cleanup_done":"اكتملت عملية التنظيف.","settings.cache.cleanup_expired":"مسح البيانات منتهية الصلاحية","settings.cache.cleanup_expired_desc":"إزالة البيانات التي تجاوزت تاريخ انتهاء صلاحيتها فقط.","settings.cache.clear":"مسح التخزين المؤقت","settings.cache.clear_all":"مسح الكل","settings.cache.clear_everything":"مسح كافة البيانات","settings.cache.clear_everything_desc":"سيؤدي هذا إلى مسح جميع البيانات المحلية وإعادة ضبط حالة التطبيق.","settings.cache.cleared":"تم المسح","settings.cache.cleared_desc":"تمت إزالة العناصر المحددة من التخزين.","settings.cache.debug":"وضع التصحيح","settings.cache.debug_desc":"إظهار سجلات أداء التخزين المؤقت التفصيلية.","settings.cache.evictions":"عمليات الإخلاء من التخزين المؤقت","settings.cache.group_categories":"الفئات","settings.cache.group_pages":"محتوى الصفحة","settings.cache.group_products":"بيانات المنتج","settings.cache.group_site_settings":"إعدادات الموقع","settings.cache.hit_rate":"معدل نجاح التخزين المؤقت","settings.cache.hits_misses":"النجاحات / الإخفاقات","settings.cache.idb_keys":"مفاتيح IndexedDB","settings.cache.idb_size":"حجم التخزين","settings.cache.inflight_fetches":"الطلبات المعلقة","settings.cache.master_off_desc":"التخزين المؤقت معطل حالياً. قد يتأثر الأداء.","settings.cache.master_on_desc":"تمكين أو تعطيل نظام التخزين المؤقت العالمي للمنصة بالكامل.","settings.cache.master_toggle":"مفتاح التخزين المؤقت الرئيسي","settings.cache.max_memory":"حد الذاكرة","settings.cache.memory_entries":"إدخالات التخزين المؤقت","settings.cache.performance_desc":"مراقبة كفاءة التخزين المؤقت ومعدلات النجاح في الوقت الفعلي.","settings.cache.performance_stats":"إحصائيات الأداء","settings.cache.persistent":"التخزين المؤقت المستمر","settings.cache.persistent_desc":"الاحتفاظ ببيانات التخزين المؤقت عبر عمليات إعادة تشغيل النظام.","settings.cache.preloaded":"تم التحميل مسبقاً","settings.cache.preloading":"جارٍ تحميل البيانات مسبقاً…","settings.cache.quick_actions":"إجراءات سريعة","settings.cache.quick_actions_desc":"مهام الإدارة الشائعة لصيانة التخزين المؤقت.","settings.cache.reset":"مسح التخزين المؤقت","settings.cache.reset_stats":"إعادة تعيين الإحصائيات","settings.cache.reset_stats_desc":"مسح جميع بيانات تتبع الأداء.","settings.cache.settings_updated":"تم تحديث إعدادات التخزين المؤقت بنجاح.","settings.cache.stats_reset":"تمت إعادة تعيين الإحصائيات","settings.cache.swr":"تحديث المحتوى في الخلفية (SWR)","settings.cache.swr_desc":"عرض المحتوى القديم أثناء جلب التحديثات في الخلفية.","settings.cache.ttl_multiplier":"مضاعف وقت الصلاحية (TTL)","settings.cache.warm":"تجهيز التخزين المؤقت","settings.cache.warm_desc":"بدء التعبئة المسبقة للتخزين المؤقت يدويًا لتحسين الأداء.","settings.cache.warmed":"تم تجهيز التخزين المؤقت","settings.cache.warming":"جارٍ تجهيز التخزين المؤقت…","settings.cache.warming_failed":"فشل تجهيز التخزين المؤقت.","settings.cancel":"إلغاء","settings.change_password":"تغيير كلمة المرور","settings.change_password_desc":"تحديث كلمة المرور مباشرة من حسابك","settings.change_password_dialog_desc":"أدخل كلمة مرور جديدة لحسابك. ستحتاج لاستخدامها في تسجيل الدخول لاحقاً.","settings.change_password_dialog_title":"تغيير كلمة المرور","settings.change_password_failed":"فشل تغيير كلمة المرور","settings.computer":"سطح المكتب","settings.confirm_disconnect":"قطع الاتصال","settings.confirm_disconnect_desc":"هل أنت متأكد أنك تريد قطع اتصال هذا الحساب؟","settings.confirm_disconnect_title":"تأكيد قطع الاتصال","settings.confirm_new_password":"تأكيد كلمة المرور الجديدة","settings.confirm_password":"تأكيد كلمة المرور الجديدة","settings.control_notifications":"إعدادات التنبيهات","settings.currency":"العملة الافتراضية","settings.currency_desc":"اختر عملتك المفضلة للأسعار والأرصدة.","settings.current_password":"كلمة المرور الحالية","settings.dark_mode":"الوضع الداكن","settings.delete_account":"حذف الحساب","settings.delete_account_desc":"حذف حسابك وجميع البيانات المرتبطة به نهائيًا.","settings.delete_confirm":"تأكيد الحذف","settings.delete_reason":"سبب المغادرة","settings.delete_warning":"تحذير: لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.","settings.deletion_approved":"تمت الموافقة على طلب حذف الحساب.","settings.deletion_reason":"سبب الحذف","settings.deletion_reason_placeholder":"أخبرنا لماذا قررت المغادرة…","settings.deletion_rejected":"تم رفض طلب حذف الحساب.","settings.deletion_terms":"شروط الحذف","settings.deletion_terms_desc":"أُدرك أنه سيتم حذف بياناتي نهائياً.","settings.deposit_notifications":"تنبيهات الإيداع","settings.deposit_notifications_desc":"تلقي إشعارات عند إضافة أموال إلى محفظتك.","settings.disable":"تعطيل","settings.disabled":"معطل","settings.disconnect_telegram":"قطع اتصال تيليجرام","settings.display_preferences":"تفضيلات العرض","settings.edit_personal_info":"تعديل الملف الشخصي","settings.enable":"تفعيل","settings.enabled_biometric":"تم تفعيل المصادقة البيومترية","settings.enabled_ready":"مفعل وجاهز","settings.export_data":"تصدير البيانات","settings.export_desc":"تنزيل نسخة من بياناتك الشخصية وسجل المعاملات.","settings.export_rate_limited":"لقد تجاوزت الحد المسموح به لطلبات التصدير، يرجى المحاولة لاحقاً.","settings.exported":"تم تصدير البيانات","settings.exported_desc":"ملف بياناتك جاهز للتنزيل.","settings.fingerprint_faceid":"بصمة الإصبع / بصمة الوجه","settings.general":"الإعدادات العامة","settings.kyc_desc":"أكمل التحقق من الهوية لرفع حدود العمليات.","settings.kyc_title":"التحقق من الهوية (KYC)","settings.language":"اللغة","settings.light_mode":"الوضع الفاتح","settings.link_telegram":"ربط حساب تيليجرام","settings.link_telegram_btn":"ربط تيليجرام","settings.linked":"مرتبط","settings.linked_accounts":"الحسابات المرتبطة","settings.linked_telegram":"تم ربط تيليجرام","settings.linking_account":"جارٍ ربط الحساب…","settings.login_alerts":"تنبيهات تسجيل الدخول","settings.login_alerts_desc":"تلقي إشعارات عند كل محاولة تسجيل دخول جديدة.","settings.login_history":"سجل تسجيل الدخول","settings.login_history_title":"النشاط الأخير","settings.login_required":"تسجيل الدخول مطلوب","settings.manage_balance":"إدارة الرصيد","settings.mobile":"جوال","settings.my_orders":"طلباتي","settings.new_password":"كلمة المرور الجديدة","settings.no_login_history":"لا يوجد سجل دخول.","settings.no_session":"لا توجد جلسات نشطة","settings.no_telegram_yet":"لم يتم ربط حساب تيليجرام بعد.","settings.not_available":"غير متاح","settings.not_enabled":"غير مفعل","settings.not_linked":"غير مرتبط","settings.not_supported":"غير مدعوم","settings.notification_sound":"صوت الإشعارات","settings.notifications":"الإشعارات","settings.notify_deposits":"إشعارات الإيداع","settings.notify_orders":"إشعارات الطلبات","settings.notify_promotions":"العروض والتخفيضات","settings.notify_security":"تنبيهات الأمان","settings.notify_sound":"تنبيهات صوتية","settings.notify_type_card_bank":"إشعار نوع بطاقة البنك","settings.notify_type_delivery":"نوع إشعار التسليم","settings.notify_type_dispute":"نوع إشعار النزاع","settings.notify_type_escrow":"نوع إشعار الضمان","settings.notify_type_order":"نوع إشعار الطلب","settings.notify_type_promotion":"نوع إشعار الترويج","settings.notify_type_security":"نوع إشعار الأمان","settings.notify_type_system":"نوع إشعار النظام","settings.notify_type_wallet":"نوع إشعار المحفظة","settings.open_telegram_bot":"فتح بوت تيليجرام","settings.order_notifications":"تحديثات الطلب","settings.order_notifications_desc":"احصل على إشعارات حول حالة طلبك وتوصيله.","settings.other_browser":"متصفح آخر","settings.password_mismatch":"كلمات المرور غير متطابقة","settings.password_updated":"تم تحديث كلمة المرور بنجاح","settings.play_sound":"تشغيل صوت","settings.play_sound_desc":"تشغيل صوت عند وصول إشعار جديد.","settings.preferences":"التفضيلات","settings.preferred_currency":"العملة المفضلة","settings.press_telegram":"ربط تليجرام","settings.privacy":"الخصوصية","settings.privacy_control":"التحكم بالخصوصية","settings.privacy_settings":"إعدادات الخصوصية","settings.profile":"الملف الشخصي","settings.profile_visible":"الملف الشخصي العام","settings.promotions_deals":"العروض والتخفيضات","settings.promotions_deals_desc":"تلقَّ تحديثات حول أحدث العروض والخصومات.","settings.request_date":"تاريخ الطلب","settings.request_deletion":"طلب حذف الحساب","settings.request_sent":"تم إرسال الطلب","settings.request_sent_desc":"تم تقديم طلبك بنجاح.","settings.request_under_review":"الطلب قيد المراجعة","settings.reset_via_email":"إعادة تعيين عبر البريد الإلكتروني","settings.review_48h":"تستغرق المراجعة ما يصل إلى 48 ساعة","settings.save":"حفظ التغييرات","settings.save_password":"حفظ كلمة المرور","settings.saved":"تم الحفظ","settings.saving":"جارٍ الحفظ…","settings.security":"الأمان","settings.security_alerts":"تنبيهات الأمان","settings.security_alerts_desc":"احصل على إشعارات حول عمليات تسجيل الدخول والتغييرات الأمنية.","settings.security_management":"إدارة الأمان","settings.server_error":"حدث خطأ في الخادم. يرجى المحاولة مرة أخرى.","settings.settings_updated":"تم تحديث الإعدادات بنجاح","settings.show_profile":"إظهار الملف الشخصي","settings.show_profile_desc":"السماح للآخرين برؤية معلومات ملفك الشخصي.","settings.show_purchase_history":"إظهار سجل المشتريات","settings.show_purchases":"المشتريات العامة","settings.show_purchases_desc":"عرض سجل مشترياتك على ملفك الشخصي العام.","settings.sign_in":"تسجيل الدخول","settings.signed_out":"تم تسجيل الخروج","settings.signed_out_desc":"لقد تم تسجيل خروجك بنجاح.","settings.signout_all":"تسجيل الخروج من جميع الأجهزة","settings.signout_all_desc":"تسجيل الخروج من جميع الجلسات النشطة على الأجهزة الأخرى.","settings.submit_request":"تقديم الطلب","settings.system":"النظام","settings.tablet":"جهاز لوحي","settings.telegram":"تليجرام","settings.telegram_active_hint":"تلميح: التليجرام نشط","settings.telegram_connect_desc":"اضغط الزر لفتح بوت المنصة في تيليجرام والضغط على «ابدأ»، وسيُربط حسابك تلقائياً.","settings.telegram_connect_prompt":"مطالبة: ربط التليجرام","settings.telegram_disconnected":"تم فصل تليجرام","settings.telegram_disconnected_desc":"تم إلغاء ربط حساب تليجرام الخاص بك.","settings.telegram_inactive_hint":"تلميح: التليجرام غير نشط","settings.telegram_link_fail":"فشل ربط حساب تليجرام","settings.telegram_linked":"التليجرام مرتبط","settings.telegram_linked_desc":"حسابك مرتبط الآن بتليجرام.","settings.telegram_linked_details":"مرتبط بحساب {name} (@{username})","settings.telegram_linked_success":"تم ربط تليجرام بنجاح","settings.telegram_notifications":"إشعارات التليجرام","settings.telegram_notifications_desc":"استقبل تنبيهات الطلبات والرسائل والتحديثات المهمة مباشرة على تيليجرام.","settings.telegram_type_filter":"فلتر نوع التليجرام","settings.telegram_unlinked_desc":"تم إلغاء ربط حساب تليجرام بنجاح.","settings.telegram_user":"اسم مستخدم تليجرام","settings.term_1":"شروط الخدمة","settings.term_2":"سياسة الخصوصية","settings.term_3":"سياسة الاسترجاع","settings.term_4":"سياسة ملفات تعريف الارتباط","settings.term_5":"اتفاقية المستخدم","settings.theme":"المظهر","settings.title":"الإعدادات","settings.transaction_notifications":"إشعارات العمليات المالية","settings.two_factor":"المصادقة الثنائية","settings.ui_language":"لغة الواجهة","settings.unknown_device":"تم اكتشاف جهاز غير معروف","settings.unknown_ip":"عنوان IP غير معروف","settings.unsaved_changes":"لديك تغييرات غير محفوظة","settings.view_order_history":"عرض سجل الطلبات","settings.wallet":"محفظتي","settings.your_data":"المعلومات الشخصية","share.copied":"تم النسخ!","share.copied_desc":"تمّ نسخ الرابط إلى الحافظة.","share.copy":"نسخ","share.copy_link":"نسخ الرابط","share.dialog_subtitle":"اختر طريقة المشاركة التي تناسبك — ينسخ الرابط فوراً ويفتح التطبيق المختار في نافذة جديدة.","share.done":"تم","share.facebook":"فيسبوك","share.generating":"جارٍ إنشاء الرابط…","share.messaging":"تطبيقات المراسلة","share.professional":"لينكد إن","share.share_link_failed_desc":"استخدمنا الرابط الكامل. يمكنك نسخه ومشاركته كالمعتاد.","share.share_link_failed_title":"تعذّر إنشاء رابط مختصر","share.share_via":"شارك عبر","share.social_media":"وسائل التواصل الاجتماعي","share.telegram":"تيليجرام","share.title":"مشاركة الرابط","share.twitter":"إكس (تويتر)","share.whatsapp":"واتساب","silver.ads.tier_silver":"فضي","sitewidth.panels.admin.label":"لوحة الإدارة","sitewidth.panels.buyer.label":"لوحة المشتري","sitewidth.panels.company.label":"لوحة الشركة","sitewidth.panels.frontend.label":"لوحة الواجهة الأمامية","sitewidth.panels.seller.label":"لوحة البائع","smtp.api_key":"مفتاح واجهة برمجة التطبيقات (API Key)","smtp.api_token":"رمز واجهة برمجة التطبيقات (API Token)","smtp.app_password":"كلمة مرور التطبيق","smtp.email_address":"عنوان البريد الإلكتروني","smtp.host":"مضيف SMTP","smtp.login":"تسجيل الدخول","smtp.password":"كلمة المرور","smtp.password_api_token":"كلمة المرور / رمز API","smtp.port":"المنفذ (Port)","smtp.sender_email":"بريد المرسل","smtp.sender_name":"اسم المرسل","smtp.server_token":"رمز السيرفر","smtp.smtp_password":"كلمة مرور SMTP","smtp.smtp_username":"اسم مستخدم SMTP","smtp.username":"اسم المستخدم","smtp.username_api_key":"اسم المستخدم / مفتاح API","sponsored.ads.type.sponsored":"إعلان مموّل","stats.cardholders":"إجمالي حاملي البطاقات","stats.cards":"بطاقات الهدايا","stats.status":"حالة النظام","stats.transactions":"المعاملات","status.active":"نشط","status.ended":"انتهت","status.paused":"متوقف مؤقتًا","status.pending_review":"قيد المراجعة","status.rejected":"مرفوض","store.admin":"مدير المتجر","store.all_products":"كل المنتجات","store.all_sellers":"كل البائعين","store.average":"متوسّط","store.avg_rating":"متوسّط التقييم","store.best_seller_badge":"الأكثر مبيعاً","store.best_sellers":"الأكثر مبيعاً","store.browse_sellers":"تصفّح البائعين","store.buy":"اشترِ الآن","store.closed":"مغلق","store.company":"الشركة","store.contact":"تواصل مع البائع","store.description":"وصف المتجر","store.excellent":"ممتاز","store.follow":"متابعة","store.followers":"المتابعون","store.in_stock":"متوفّر","store.joined":"انضمّ في","store.name":"اسم المتجر","store.no_policies":"لم يضِف هذا البائع أي سياسات بعد.","store.no_products":"لا توجد منتجات حالياً","store.no_products_desc":"لم يُضف هذا البائع أي منتجات بعد.","store.no_reviews":"لا توجد تقييمات بعد","store.no_reviews_desc":"كن أوّل من يقيّم هذا المتجر.","store.no_sales":"لا توجد مبيعات بعد","store.no_sellers":"لا يوجد بائعون متاحون حالياً","store.not_found":"المتجر غير موجود","store.not_found_desc":"عذراً، لم نعثر على هذا المتجر.","store.open_now":"مفتوح الآن","store.out_of_stock":"نفدت الكمية","store.policies":"سياسات المتجر","store.poor":"ضعيف","store.products":"المنتجات","store.products_sold":"منتجات مباعة","store.rating":"التقييم","store.refund_policy":"سياسة الاسترجاع","store.reviews":"آراء العملاء","store.reviews_count":"{count} تقييم","store.search_products":"ابحث في منتجات المتجر","store.seller":"البائع","store.sold":"مُباع","store.sold_out":"نفدت الكمية بالكامل","store.terms":"الشروط","store.terms_of_use":"شروط الاستخدام","store.th_availability":"التوفّر","store.th_discount":"الخصم","store.th_price":"السعر","store.th_product":"المنتج","store.th_sales":"المبيعات","store.th_seller":"البائع","store.title":"المتجر","store.total_products":"إجمالي المنتجات","store.total_sales":"إجمالي المبيعات","store.very_good":"جيد جداً","store.warranty":"الضمان","store.warranty_policy":"سياسة الضمان","store.working_hours":"ساعات العمل","store_boost.ads.type.store_boost":"تعزيز المتجر","store_eligibility.cannot_open_store":"لا يمكن فتح المتجر","store_eligibility.complete_first":"أكمل أولاً","store_eligibility.complete_requirements":"أكمل المتطلبات أولاً","store_eligibility.missing.account_age":"عمر الحساب","store_eligibility.missing.auth_required":"تسجيل الدخول مطلوب","store_eligibility.missing.banner":"غلاف المتجر","store_eligibility.missing.description":"وصف المتجر","store_eligibility.missing.email":"تأكيد البريد الإلكتروني","store_eligibility.missing.kyc":"التحقق من الهوية (KYC)","store_eligibility.missing.logo":"شعار المتجر","store_eligibility.missing.phone":"تأكيد رقم الهاتف","store_eligibility.missing.settings_missing":"الإعدادات غير مضبوطة","summary.note":"سيتم حجز المبلغ من محفظتك كضمان وخصمه مع كل تفاعل.","summary.show":"عرض ملخص الحملة","summary.title":"ملخص الحملة","supplier_sync.col_company":"الشركة","supplier_sync.col_finished":"الانتهاء","supplier_sync.col_items":"العناصر","supplier_sync.col_source":"المصدر","supplier_sync.col_started":"البدء","supplier_sync.col_status":"الحالة","supplier_sync.force_sync_title":"إجبار المزامنة","supplier_sync.no_active_suppliers":"لا يوجد موردون مفعّلون.","supplier_sync.no_runs":"لا توجد عمليات مزامنة بعد.","supplier_sync.status_failed":"فشل","supplier_sync.status_running":"جارٍ","supplier_sync.status_success":"ناجح","supplier_sync.sync_done":"تمت المزامنة: {count} عنصر","supplier_sync.sync_failed":"فشلت المزامنة","tab.campaigns":"الحملات","tab.cardholders":"حاملو البطاقات","tab.cards":"البطاقات","tab.home":"الرئيسية","tab.insights":"الرؤى والدليل","tab.transactions":"المعاملات","tab.webhooks":"الويب هوك","templates.quick":"بدء سريع","templates.title":"قوالب جاهزة","topup.admin.description":"إدارة ألعاب الشحن المباشر وإعداداتها","topup.admin.title":"ألعاب الشحن المباشر","translation.ads.analytics":"التحليلات","translation.ads.approve_creative":"اعتماد","translation.ads.boost_active_until":"الباقة نشطة حتى","translation.ads.boost_already_active":"يوجد اشتراك نشط بالفعل لهذا المتجر","translation.ads.budget_daily":"الميزانية اليومية","translation.ads.budget_total":"الميزانية الإجمالية","translation.ads.campaign_type_banner":"بانر إعلاني","translation.ads.campaign_type_featured":"منتج مميز","translation.ads.campaign_type_sponsored":"منتج مُموَّل","translation.ads.campaign_type_store_boost":"تعزيز المتجر","translation.ads.campaigns":"الحملات","translation.ads.create_campaign":"إنشاء حملة","translation.ads.fraud_monitor":"رصد الاحتيال","translation.ads.insufficient_balance":"رصيد المحفظة غير كافٍ","translation.ads.no_store":"لا يوجد متجر معتمد","translation.ads.overview":"نظرة عامة","translation.ads.pending_review_count":"بانتظار المراجعة","translation.ads.per_month":"شهر","translation.ads.placements":"مواقع الإعلانات","translation.ads.quality_score":"مؤشر الجودة","translation.ads.reject_creative":"رفض","translation.ads.rejection_reason":"سبب الرفض","translation.ads.revenue_reports":"تقارير الإيرادات","translation.ads.review_queue":"قائمة المراجعة","translation.ads.sponsored":"مُموَّل","translation.ads.sponsored_tooltip":"هذا المنتج مُروَّج من البائع. تظهر النتائج العضوية مرتبة حسب الجودة والتقييم.","translation.ads.step_budget":"الميزانية","translation.ads.step_creative":"الإبداع","translation.ads.step_targeting":"الاستهداف","translation.ads.store_boost":"تعزيز المتجر","translation.ads.store_boost_help":"ارفع ترتيب جميع منتجاتك بمعدل ثابت شهريًا","translation.ads.subscribe":"اشترك الآن","translation.ads.suspicious_clicks":"نقرات مشبوهة","translation.ads.system_settings":"إعدادات النظام","translation.ads.target_countries":"الدول المستهدفة","translation.ads.tier_bronze":"برونزي","translation.ads.tier_gold":"ذهبي","translation.ads.tier_silver":"فضي","translation.ads.top_advertisers":"أعلى المعلنين","translation.ads.total_ad_spend":"إجمالي إنفاق الإعلانات","translation.settings.deletion_pending_exists":"لديك بالفعل طلب حذف حساب قيد المراجعة.","translation.settings.deletion_rate_limited":"يمكنك طلب حذف الحساب مرة واحدة كل 24 ساعة.","translation.settings.export_rate_limited":"يمكنك طلب تصدير بياناتك مرة واحدة كل 24 ساعة.","upgrade.cancel":"إلغاء","upgrade.company_dashboard":"لوحة تحكم الشركة","upgrade.complete_requirements":"إكمال المتطلبات","upgrade.cond.age":"شرط العمر","upgrade.cond.kyc":"شرط KYC","upgrade.cond.orders":"شرط الطلبات","upgrade.cond.phone":"شرط الهاتف","upgrade.cond.rating":"شرط التقييم","upgrade.cond.sales":"شرط المبيعات","upgrade.cond.store":"شرط المتجر","upgrade.conditions":"الشروط","upgrade.current_plan":"الخطة الحالية","upgrade.current_rank":"الرتبة الحالية","upgrade.downgrade":"تخفيض المستوى","upgrade.explore_get_started":"استكشف وابدأ الآن","upgrade.feature_api":"الوصول إلى API","upgrade.feature_automated":"تسليم تلقائي","upgrade.feature_brand":"هوية مخصصة","upgrade.feature_card_system":"نظام إدارة البطاقات","upgrade.feature_manage_orders":"إدارة الطلبات","upgrade.feature_reports":"تقارير متقدمة","upgrade.feature_sell_products":"بيع المنتجات","upgrade.feature_stats":"إحصائيات تفصيلية","upgrade.feature_store":"واجهة متجر شخصية","upgrade.feature_support":"دعم ذو أولوية","upgrade.features":"المميزات","upgrade.features_youll_get":"المميزات التي ستحصل عليها","upgrade.highest_rank":"أعلى رتبة تم الوصول إليها","upgrade.highest_rank_desc":"لقد وصلت إلى أقصى مستوى متاح للحساب.","upgrade.plans":"خطط الاشتراك","upgrade.progress":"تقدم الترقية","upgrade.ready":"جاهز للترقية","upgrade.required_conditions":"الشروط المطلوبة","upgrade.role_admin":"مدير النظام","upgrade.role_buyer":"مشتري","upgrade.role_company":"شركة","upgrade.role_moderator":"مشرف","upgrade.role_seller":"بائع","upgrade.title":"ترقية الحساب","upgrade.upgrade_account":"ترقية الحساب","upgrade.upgrade_now":"ترقية الآن","upgrade.upgrade_subtitle":"افتح المزيد من المميزات ونمِّ أعمالك على رسال.","upgrade.upgrade_to_company":"الترقية إلى شركة","upgrade.upgrade_to_company_desc":"وسع نطاق عملياتك باستخدام أدوات مخصصة للشركات والوصول إلى API.","upgrade.upgrade_to_seller":"كن بائعاً","upgrade.upgrade_to_seller_desc":"ابدأ ببيع بطاقات الهدايا الرقمية الخاصة بك لآلاف العملاء.","virtual_cards.perm_cancel":"إلغاء البطاقة","virtual_cards.perm_deposit":"إيداع الأموال","virtual_cards.perm_freeze":"تجميد/إلغاء التجميد","virtual_cards.perm_limit":"إدارة الحدود","virtual_cards.perm_sensitive":"عرض البيانات الحساسة","virtual_cards.perm_withdraw":"سحب الأموال","virtual_cards.seo_description":"احصل على بطاقة Visa أو Mastercard افتراضية فوراً. آمنة، عالمية، ومتحكَّم بها بالكامل.","virtual_cards.seo_title":"بطاقات افتراضية — Visa و Mastercard فورية","virtual_cards.vc_badge":"بطاقة افتراضية","virtual_cards.vc_card_range":"نطاق أرقام البطاقة","virtual_cards.vc_controls_desc":"تحكم في إنفاقك من خلال أدوات التحكم في البطاقة والأذونات في الوقت الفعلي.","virtual_cards.vc_controls_title":"أدوات التحكم بالبطاقة","virtual_cards.vc_cta_btn":"إصدار بطاقة الآن","virtual_cards.vc_cta_desc":"احصل على بطاقتك الافتراضية فوراً وابدأ التسوق عالمياً.","virtual_cards.vc_cta_title":"هل أنت مستعد للبدء؟","virtual_cards.vc_currencies":"العملات المدعومة","virtual_cards.vc_deposit_fee":"رسوم الإيداع","virtual_cards.vc_feature_control":"تحكم كامل","virtual_cards.vc_feature_control_desc":"تجميد البطاقات، تعيين الحدود، وإدارة الأذونات فوراً.","virtual_cards.vc_feature_global":"قبول عالمي","virtual_cards.vc_feature_global_desc":"استخدم بطاقاتك لدى ملايين التجار حول العالم.","virtual_cards.vc_feature_instant":"إصدار فوري","virtual_cards.vc_feature_instant_desc":"احصل على تفاصيل بطاقتك الافتراضية مباشرة بعد الشراء.","virtual_cards.vc_feature_multi":"عملات متعددة","virtual_cards.vc_feature_multi_desc":"أنشئ بطاقات بعملات مختلفة للتسوق العالمي.","virtual_cards.vc_feature_realtime":"تتبع في الوقت الفعلي","virtual_cards.vc_feature_realtime_desc":"راقب معاملاتك ورصيدك في الوقت الفعلي.","virtual_cards.vc_feature_secure":"مدفوعات آمنة","virtual_cards.vc_feature_secure_desc":"تشفير متقدم وحماية 3D Secure لكل معاملة.","virtual_cards.vc_features_desc":"اكتشف مزايا استخدام بطاقات رسال الافتراضية لمدفوعاتك عبر الإنترنت.","virtual_cards.vc_features_title":"لماذا تختار بطاقاتنا الافتراضية؟","virtual_cards.vc_get_card":"احصل على بطاقتك","virtual_cards.vc_hero_desc":"الطريقة الأكثر أماناً للتسوق عبر الإنترنت. أنشئ بطاقات افتراضية فورية وتحكم في إنفاقك الرقمي.","virtual_cards.vc_hero_title_1":"بطاقات افتراضية آمنة","virtual_cards.vc_hero_title_2":"للتسوق العالمي","virtual_cards.vc_how_desc":"ابدأ باستخدام بطاقتك الافتراضية في ثلاث خطوات بسيطة.","virtual_cards.vc_how_title":"كيفية العمل","virtual_cards.vc_issuance_fee":"رسوم الإصدار","virtual_cards.vc_learn_more":"تعرف على المزيد","virtual_cards.vc_max_cards":"الحد الأقصى للبطاقات","virtual_cards.vc_pricing_desc":"أسعار شفافة بدون تكاليف خفية.","virtual_cards.vc_pricing_title":"أسعار بسيطة","virtual_cards.vc_range":"حدود البطاقة","virtual_cards.vc_service_paused":"الخدمة متوقفة مؤقتاً","virtual_cards.vc_step1_desc":"اختر نوع بطاقتك والمبلغ الذي ترغب في شحنه.","virtual_cards.vc_step1_title":"اختر البطاقة","virtual_cards.vc_step2_desc":"أكمل عملية الدفع باستخدام وسيلتك المفضلة.","virtual_cards.vc_step2_title":"اشحن الرصيد","virtual_cards.vc_step3_desc":"احصل على تفاصيل بطاقتك وابدأ التسوق عبر الإنترنت فوراً.","virtual_cards.vc_step3_title":"جاهزة للاستخدام","virtual_cards.vc_trust_1":"موثوق من قبل الآلاف","virtual_cards.vc_trust_2":"أمان بمستوى بنكي","virtual_cards.vc_trust_3":"دعم على مدار الساعة","virtual_cards.vc_withdrawal_fee":"رسوم السحب","wallet.30_days":"آخر 30 يومًا","wallet.7_days":"آخر 7 أيام","wallet.90_days":"آخر 90 يومًا","wallet.accept_pay":"قبول والدفع","wallet.active_disputes_count":"عدد النزاعات النشطة: {count}","wallet.active_disputes_info":"{count} نزاع قيد المراجعة قد يؤثر على رصيدك المتاح.","wallet.adjustment":"تسوية","wallet.all":"الكل","wallet.all_statuses":"جميع الحالات","wallet.all_types":"جميع الأنواع","wallet.amount":"المبلغ","wallet.auto_create":"إنشاء تلقائي","wallet.available":"المتاح","wallet.available_balance":"الرصيد المتاح","wallet.awaiting_delivery":"بانتظار التسليم","wallet.awaiting_delivery_tip":"مبالغ محجوزة حتى يتم تأكيد تسليم الطلب.","wallet.balance":"رصيد المحفظة","wallet.balance_added":"تمت إضافة الرصيد بنجاح","wallet.balance_after":"الرصيد بعد العملية","wallet.balance_before":"الرصيد قبل العملية","wallet.bank_transfer":"تحويل بنكي","wallet.bonus":"مكافأة","wallet.cancel_confirm_desc":"هل أنت متأكد من رغبتك في إلغاء عملية الدفع هذه؟","wallet.cancel_confirm_title":"تأكيد إلغاء الدفع","wallet.cancel_failed":"فشل إلغاء الدفع","wallet.cancel_not_possible":"تعذّر إلغاء الدفع","wallet.cancel_payment":"إلغاء عملية الدفع","wallet.cancel_payment_detected":"رصدنا عملية دفع جارية لهذا الطلب، لذلك لا يمكن إلغاؤه الآن.","wallet.cancelling":"جارٍ الإلغاء…","wallet.card":"بطاقة ائتمان / مدى","wallet.chain_solana":"شبكة سولانا","wallet.charged_in":"تم الشحن بواسطة","wallet.charged_in_usd":"المخصوم بالدولار","wallet.check_status_failed":"تعذّر التحقّق من حالة الدفعة","wallet.check_status_now":"تحقّق الآن","wallet.choose_different_currency":"اختر عملة مختلفة","wallet.choose_payment_method":"اختر وسيلة الدفع","wallet.code_copied":"تم نسخ الرمز إلى الحافظة","wallet.commission":"عمولة","wallet.company_id_placeholder":"أدخل معرف الشركة","wallet.company_wallet":"محفظة الشركة","wallet.complete_payment":"إتمام عملية الدفع","wallet.confirm_and_send":"تأكيد وإرسال","wallet.confirm_cancel":"تأكيد الإلغاء","wallet.confirm_deposit":"تأكيد الإيداع","wallet.confirm_withdraw":"تأكيد السحب","wallet.contact_admin_gateways":"تواصل مع الإدارة لتفعيل بوابات الدفع","wallet.continue_to_review":"متابعة للمراجعة","wallet.convert":"تحويل","wallet.convert_currency":"تحويل العملة","wallet.convert_failed":"تعذّر إتمام التحويل","wallet.convert_success":"تم التحويل بنجاح","wallet.count_of_total":"{count} من {total}","wallet.create_new_invoice":"إنشاء فاتورة جديدة","wallet.creating_invoice":"جارٍ إنشاء الفاتورة…","wallet.crypto_currencies":"العملات المشفرة","wallet.cryptocurrencies":"عملات رقمية","wallet.currency":"العملة","wallet.currency_exchange":"صرف العملات","wallet.currency_inactive":"العملة المختارة غير متاحة حالياً","wallet.currency_label":"العملة","wallet.date":"التاريخ","wallet.deducted":"مخصوم","wallet.deposit":"إيداع","wallet.deposit_cancelled_desc":"تم إلغاء الإيداع. إذا كنت قد أكملت الدفع فعلاً، سيتم التوفيق تلقائياً.","wallet.deposit_cancelled_title":"تم إلغاء الإيداع","wallet.deposit_confirmed":"تم تأكيد الإيداع وإضافته إلى المحفظة","wallet.deposit_confirming":"جارٍ تأكيد الدفع…","wallet.deposit_confirming_desc":"تعذّر التحقق من مرجع هذه العملية. يرجى مراجعة سجل معاملاتك بعد قليل.","wallet.deposit_failed_at_gateway":"فشلت الدفعة لدى بوابة الدفع","wallet.deposit_failed_desc":"أفادت بوابة الدفع بأن هذا الإيداع فشل أو أُلغي. لم تتم إضافة أي رصيد.","wallet.deposit_failed_title":"فشل الإيداع","wallet.deposit_generic_error":"حدث خطأ أثناء معالجة الإيداع. يرجى المحاولة مرة أخرى.","wallet.deposit_still_pending":"الدفعة ما زالت قيد المعالجة لدى بوابة الدفع","wallet.deposit_still_pending_desc":"ما زالت البوابة تعمل على تأكيد دفعتك. سيتم تحديث رصيدك تلقائياً فور التأكيد.","wallet.deposit_success":"تم الإيداع بنجاح","wallet.deposit_success_desc":"تمت إضافة الأموال بنجاح إلى محفظة رسال الخاصة بك.","wallet.deposit_to_wallet":"إيداع في المحفظة","wallet.description_optional":"الوصف (اختياري)","wallet.direct_pay":"دفع مباشر","wallet.dispute_suspended":"الحساب موقوف بسبب نزاع","wallet.dispute_suspended_desc":"تم تجميد بعض العمليات بسبب نزاع نشط، تواصل مع الدعم لمعرفة التفاصيل.","wallet.disputed":"متنازع عليه","wallet.disputed_held":"المحتجز في النزاعات","wallet.edit":"تعديل","wallet.enter_code_amount":"أدخل الرمز والمبلغ","wallet.enter_company_amount":"أدخل معرف الشركة والمبلغ","wallet.escrow_history":"سجل الضمان","wallet.escrow_hold":"احتجاز الضمان","wallet.escrow.active_dispute_locks":"أقفال النزاع النشطة","wallet.escrow.active_holds":"الحجوزات النشطة في الضمان","wallet.escrow.available_balance":"الرصيد المتاح","wallet.escrow.available_short":"متاح","wallet.escrow.awaiting_delivery":"بانتظار التسليم","wallet.escrow.breakdown_by_currency":"تفصيل حسب العملة","wallet.escrow.currency":"العملة","wallet.escrow.days_left":"الأيام المتبقية في الضمان","wallet.escrow.dispute_locks":"حجوزات النزاعات في الضمان","wallet.escrow.disputed":"متنازع عليه","wallet.escrow.frozen":"مجمد","wallet.escrow.full_lock":"حجز كامل في الضمان","wallet.escrow.held_short":"محجوز","wallet.escrow.hide":"إخفاء الضمان","wallet.escrow.no_data":"لا توجد بيانات في الضمان","wallet.escrow.no_data_hint":"لا توجد عمليات ضمان حالية لعرضها","wallet.escrow.partial_lock":"حجز جزئي في الضمان","wallet.escrow.pending":"قيد الانتظار","wallet.escrow.refresh_failed":"فشل تحديث بيانات الضمان (Escrow). يرجى المحاولة مرة أخرى.","wallet.escrow.released_history":"سجل المبالغ المحررة من الضمان","wallet.escrow.releasing_soon":"سيتم التحرير قريباً من الضمان","wallet.escrow.reputation_increased":"ارتفعت السمعة","wallet.escrow.reputation_normal":"السمعة طبيعية","wallet.escrow.reputation_reduced":"انخفضت السمعة","wallet.escrow.reputation_score":"درجة السمعة","wallet.escrow.retry":"إعادة المحاولة","wallet.escrow.show_details":"عرض تفاصيل الضمان","wallet.escrow.total_held":"إجمالي المحجوز","wallet.escrow.total_released":"إجمالي المحرر من الضمان","wallet.escrow.transactions":"عمليات الضمان","wallet.escrow.view_full_logs":"عرض كل السجلات","wallet.ewallet":"محفظة إلكترونية","wallet.exchange":"صرف","wallet.expense":"مصروفات","wallet.expense_tip":"مجموع المصروفات من المعاملات الناجحة في الفترة الزمنية المختارة (مُحوَّل لعملة المحفظة).","wallet.export_csv":"تصدير ملف CSV","wallet.fee":"رسوم","wallet.fee_details":"تفاصيل العمولة","wallet.fees":"الرسوم","wallet.fees_tip":"مجموع الرسوم المخصومة من المعاملات في الفترة المختارة.","wallet.fiat_currencies":"العملات المحلية","wallet.financial_analytics":"التحليلات المالية","wallet.from":"من","wallet.frozen":"مجمد","wallet.frozen_held":"المجمّد","wallet.frozen_tip":"رصيد مجمّد مؤقتاً ولا يمكن استخدامه حتى رفع التجميد.","wallet.funded_success":"تم شحن المحفظة بنجاح","wallet.gateway_fees":"رسوم بوابة الدفع","wallet.gateway.amount_actually_paid":"المبلغ المدفوع فعلياً","wallet.gateway.amount_in_usd":"المبلغ بالدولار","wallet.gateway.blockchain_txid":"معرّف عملية البلوكشين","wallet.gateway.crypto_amount_required":"المبلغ المطلوب بالعملة الرقمية","wallet.gateway.cryptomus_title":"تفاصيل الدفع بالعملات الرقمية","wallet.gateway.expires_at":"ينتهي في","wallet.gateway.final":"نهائي","wallet.gateway.gateway_status":"حالة البوابة","wallet.gateway.gateway_uuid":"المعرف الفريد للبوابة","wallet.gateway.merchant_net":"صافي التاجر","wallet.gateway.network":"الشبكة","wallet.gateway.network_fee":"رسوم الشبكة","wallet.gateway.order_id":"رقم الطلب","wallet.gateway.payment_currency":"عملة الدفع","wallet.gateway.payment_status":"حالة الدفع","wallet.gateway.receiving_address":"عنوان الاستلام","wallet.gateway.sender_address":"عنوان المُرسِل","wallet.gateway.source":"المصدر","wallet.gift_card":"بطاقة هدية","wallet.gift.achievement_count":"البطاقات المستردة","wallet.gift.converted_from":"محول من","wallet.gift.done":"تم","wallet.gift.enter_code":"أدخل رمز الهدية","wallet.gift.enter_serial":"أدخل الرقم التسلسلي","wallet.gift.error_expired":"انتهت صلاحية بطاقة الهدية","wallet.gift.error_invalid":"رمز الهدية الذي تم إدخاله غير صالح.","wallet.gift.error_invalid_serial":"الرقم التسلسلي المقدم غير صحيح.","wallet.gift.error_no_rate":"سعر الصرف غير متوفر لهذه العملة.","wallet.gift.error_no_wallet":"لم يتم العثور على محفظة نشطة لهذه العملة.","wallet.gift.error_rate_limit":"محاولات كثيرة، أعد المحاولة بعد قليل.","wallet.gift.error_redeemed":"تم استرداد هذه البطاقة من قبل","wallet.gift.error_serial_required":"الرقم التسلسلي مطلوب لهذه البطاقة.","wallet.gift.error_server":"حدث خطأ في الخادم، أعد المحاولة.","wallet.gift.history_tab":"سجل الاسترداد","wallet.gift.history_title":"سجل بطاقات الهدية","wallet.gift.no_history":"لم يتم استرداد أي بطاقات هدايا بعد.","wallet.gift.redeem_another":"استرداد بطاقة أخرى","wallet.gift.redeem_btn":"استرداد الآن","wallet.gift.redeem_note":"ستتم إضافة الأموال إلى رصيد محفظة رسال الخاصة بك على الفور.","wallet.gift.redeem_title":"استرداد بطاقة هدية","wallet.gift.redeemed_card":"البطاقة المستردة","wallet.gift.security_note":"لا تشارك رمز البطاقة مع أي شخص.","wallet.gift.security_title":"استرداد آمن","wallet.gift.success_title":"تم استرداد البطاقة بنجاح!","wallet.gift.total_redeemed":"إجمالي المسترد","wallet.gift.total_value":"القيمة الإجمالية","wallet.gw.deposit_fee_exceeds_amount":"المبلغ أقل من عمولة الشحن؛ أدخل مبلغاً أكبر","wallet.gw.fee_config_unavailable":"تعذر حساب عمولة الدفع الآن؛ حاول بعد قليل","wallet.gw.tazapay_country_required":"يرجى تحديد بلدك في الملف الشخصي لإتمام الدفع عبر Tazapay","wallet.gw.tazapay_currency_unsupported":"العملة غير مدعومة لدى بوابة الدفع Tazapay","wallet.gw.tazapay_deposit_failed":"فشلت عملية الإيداع عبر Tazapay. يرجى المحاولة مرة أخرى أو التواصل مع الدعم.","wallet.gw.tazapay_deposit_record_failed":"تم بدء عملية الدفع ولكن تعذر تسجيلها. يرجى التواصل مع الدعم قبل إعادة المحاولة لتجنب الدفع مرتين.","wallet.gw.tazapay_gateway_rejected":"تعذر إتمام العملية عبر Tazapay، حاول مرة أخرى أو استخدم وسيلة دفع أخرى","wallet.gw.tazapay_method_unavailable":"وسيلة الدفع هذه غير متاحة حاليًا لهذا المبلغ أو لهذا البلد. يرجى اختيار وسيلة أخرى.","wallet.gw.tazapay_wallet_deposit_amount_above_max":"مبلغ الإيداع يتجاوز الحد الأقصى المسموح به عبر Tazapay.","wallet.gw.tazapay_wallet_deposit_amount_below_min":"مبلغ الإيداع أقل من الحد الأدنى المسموح به عبر Tazapay.","wallet.gw.tazapay_wallet_deposit_disabled":"إيداعات المحفظة عبر Tazapay غير متاحة حاليًا.","wallet.history":"سجل العمليات","wallet.history.all":"الكل","wallet.history.amount":"المبلغ","wallet.history.counterparty":"الطرف الآخر","wallet.history.createdAt":"تاريخ الإنشاء","wallet.history.currency":"العملة","wallet.history.detailsTitle":"تفاصيل الطلب","wallet.history.empty":"لا توجد طلبات","wallet.history.filterStatus":"تصفية بالحالة","wallet.history.received":"المُستلَمة","wallet.history.respondedAt":"تاريخ الرد","wallet.history.sent":"المُرسَلة","wallet.history.timeline":"سجل الأحداث","wallet.history.viewDetails":"التفاصيل","wallet.in_progress":"قيد التنفيذ","wallet.income":"دخل","wallet.income_tip":"مجموع الدخل من المعاملات الناجحة في الفترة الزمنية المختارة (مُحوَّل لعملة المحفظة).","wallet.incoming_requests":"الطلبات الواردة","wallet.insufficient_balance":"الرصيد غير كافٍ","wallet.invalid_amount":"المبلغ غير صالح","wallet.invalid_company_id":"معرف الشركة المدخل غير صحيح","wallet.invalid_wallet_code":"رمز المحفظة المدخل غير صحيح","wallet.invoice_expired":"انتهت صلاحية هذه الفاتورة","wallet.keep_payment":"الاستمرار في الدفع","wallet.loading":"جارٍ التحميل…","wallet.local_currency":"العملة المحلية","wallet.locked_amount":"المبلغ المحجوز: {amount}","wallet.login_required":"سجّل الدخول لإدارة محفظتك.","wallet.max_amount":"الحد الأقصى للمبلغ","wallet.meta.order_id":"رقم الطلب","wallet.meta.order_number":"رقم طلب المحفظة","wallet.meta.price":"السعر","wallet.meta.product_name":"اسم المنتج","wallet.meta.quantity":"الكمية","wallet.meta.seller_id":"معرف بائع المحفظة","wallet.meta.total":"الإجمالي","wallet.meta.trigger":"محفز المحفظة","wallet.meta.trigger_value.auto_expire_manual_delivery":"قيمة محفز المحفظة انتهاء صلاحية التسليم اليدوي تلقائياً","wallet.meta.undelivered_items":"عناصر المحفظة غير المسلمة","wallet.methods_hidden_count":"{count} طريقة مخفية","wallet.min_amount":"الحد الأدنى للمبلغ","wallet.net":"الصافي","wallet.net_deposit":"صافي الإيداع","wallet.networks":"الشبكات","wallet.no_chart_data":"لا توجد بيانات متاحة للفترة المختارة","wallet.no_crypto":"لا توجد محافظ عملات رقمية متاحة.","wallet.no_fees":"بدون رسوم","wallet.no_fiat":"لا توجد محافظ عملات نقدية متاحة.","wallet.no_gateways":"لا توجد بوابات دفع متاحة","wallet.no_payment_link_received":"لم يتم تلقي رابط الدفع. يرجى المحاولة مرة أخرى.","wallet.no_pending_requests":"لا توجد طلبات معلّقة","wallet.no_transactions":"لم يتم العثور على معاملات","wallet.no_wallet":"لم يتم العثور على محفظة","wallet.notes":"ملاحظات","wallet.opay_status_expired":"انتهت صلاحية العملية","wallet.opay_status_processing":"قيد المعالجة (تحقّق 3DS)","wallet.opay_status_refund_pending":"الاسترداد قيد الانتظار","wallet.opay_status_refunded":"تم استرداد المبلغ","wallet.order_id":"رقم الطلب","wallet.order_item_id":"معرّف عنصر الطلب","wallet.pay_in":"إيداع","wallet.payment_address_shown":"تم عرض عنوان الدفع","wallet.payment_done":"تم الدفع","wallet.payment_success":"عملية الدفع ناجحة","wallet.penalty_log_id":"معرف سجل العقوبة","wallet.penalty_type":"نوع العقوبة","wallet.pending":"قيد الانتظار","wallet.pending_escrow":"في انتظار الضمان","wallet.pending_tip":"مبالغ معلقة لم تُؤكَّد بعد (مدفوعات قيد المعالجة).","wallet.personal_wallet":"المحفظة الشخصية","wallet.processing_fees":"رسوم المعالجة","wallet.product_id":"معرف المنتج","wallet.purchase":"شراء","wallet.reason_for_request":"سبب الطلب","wallet.reason_for_transfer":"سبب التحويل","wallet.received_amount":"المبلغ المستلم","wallet.recipient":"المستلم","wallet.redeem_gift_card":"استرداد بطاقة هدية","wallet.redirect_to_payment":"جاري التحويل إلى صفحة الدفع...","wallet.reference_no":"الرقم المرجعي","wallet.refresh":"تحديث","wallet.refreshing":"جارٍ التحديث…","wallet.refund":"استرداد","wallet.reject":"رفض","wallet.rejected":"مرفوض","wallet.remaining":"الرصيد المتبقي","wallet.request_money":"طلب أموال","wallet.request_not_found":"الطلب غير موجود أو تمت معالجته مسبقاً","wallet.request_sent":"تم إرسال الطلب","wallet.requested":"مطلوب","wallet.required_amount":"المبلغ المطلوب","wallet.review_subtitle":"تأكد من البيانات قبل الإرسال","wallet.review_title":"مراجعة الطلب","wallet.sale_revenue":"عائدات المبيعات","wallet.search_currency_network":"ابحث عن العملة أو الشبكة","wallet.search_network":"ابحث عن شبكة","wallet.search_placeholder":"ابحث في المعاملات…","wallet.select_currency":"اختر العملة","wallet.select_payment_method_error":"يرجى اختيار طريقة دفع للمتابعة.","wallet.self_request_error":"لا يمكنك طلب أموال من محفظتك الخاصة.","wallet.seller_wallet":"محفظة البائع","wallet.send_only_warning":"أرسل {currency} فقط عبر شبكة {network} إلى هذا العنوان لتجنب فقدان الأموال.","wallet.send_request":"إرسال الطلب","wallet.sender":"المرسل","wallet.sender_wallet_code":"كود محفظة المستلم","wallet.status_cancelled":"ملغي","wallet.status_completed":"مكتمل","wallet.status_failed":"فاشل","wallet.status_pending":"قيد الانتظار","wallet.status_processing":"قيد المعالجة","wallet.status_refund_failed":"فشل استرداد المبلغ","wallet.status_refund_pending":"استرداد المبلغ قيد الانتظار","wallet.status_refunded":"تم استرداد المبلغ","wallet.status.accepted":"مقبول","wallet.status.cancelled":"ملغى","wallet.status.expired":"منتهي الصلاحية","wallet.status.pending":"قيد الانتظار","wallet.status.rejected":"مرفوض","wallet.step_confirmed":"تم التأكيد","wallet.step_confirming":"جارٍ التأكيد","wallet.step_detected":"تم الكشف عن الدفعة","wallet.step_waiting":"بانتظار الدفع","wallet.step.confirmed":"تم التأكيد","wallet.step.confirming":"جارٍ التأكيد","wallet.step.detected":"تم رصد الدفعة","wallet.step.waiting":"بانتظار الدفع","wallet.summary_line":"سيتم طلب {amount} {currency} من {recipient}","wallet.tabs.moneyRequests":"طلبات الأموال","wallet.target_company_id":"معرف الشركة المستهدفة","wallet.target_no_balance_row":"المستلم لا يدعم هذه العملة","wallet.title":"المحفظة","wallet.to":"إلى","wallet.total":"الإجمالي","wallet.total_amount":"المبلغ الإجمالي","wallet.total_deposits":"إجمالي الإيداعات","wallet.total_earned":"إجمالي الأرباح","wallet.total_spent":"إجمالي المصروفات","wallet.total_usd_all_currencies":"الإجمالي بالدولار لكل العملات","wallet.total_withdrawals":"إجمالي السحوبات","wallet.transaction_status":"حالة المعاملة","wallet.transactions":"العمليات","wallet.transactions_log":"سجل المعاملات","wallet.transfer":"تحويل","wallet.transfer_between_companies":"تحويل بين الشركات","wallet.transfer_in":"تحويل وارد","wallet.transfer_out":"تحويل صادر","wallet.transfer_success":"تم التحويل بنجاح","wallet.transfer_to_company":"تحويل إلى شركة","wallet.trigger":"المحفز","wallet.try_again_later":"يرجى المحاولة مرة أخرى بعد قليل.","wallet.type":"النوع","wallet.undelivered_items":"العناصر غير المسلمة","wallet.view_disputes":"عرض النزاعات","wallet.view_full":"عرض الكل","wallet.wallet":"المحفظة","wallet.wallet_address":"عنوان المحفظة","wallet.wallet_balance_not_found":"رصيد المحفظة غير موجود لهذه العملة","wallet.wallet_code_placeholder":"أدخل رمز المحفظة","wallet.wallet_code_share":"مشاركة رمز المحفظة","wallet.withdraw":"سحب","wallet.withdraw_success":"تم تقديم طلب السحب بنجاح","wallet.withdrawal":"سحب","wallet.you_sender":"أنت","web3.connect_wallet":"ربط المحفظة","web3.connected":"متصل","web3.connected_on":"متصل على","web3.disconnect":"قطع الاتصال","web3.last_used":"آخر استخدام","web3.metamask":"MetaMask","web3.no_wallets":"لم يتم العثور على محافظ","web3.no_wallets_desc":"يرجى ربط محفظة Web3 للمتابعة.","web3.not_connected":"غير متصل","web3.sign_message":"توقيع الرسالة","web3.wallet":"المحفظة","web3.wallets_connected":"{count} محفظة متصلة","web3.web3_wallets":"محافظ Web3","wizard.delivery_instant":"تسليم فوري","wizard.delivery_manual":"تسليم يدوي","wizard.mode_multi":"منتج متعدد المتغيّرات","wizard.mode_single":"منتج واحد","wizard.type_account":"نوع الحساب","wizard.type_derived_from_catalog":"يُشتق نوع العرض تلقائياً من نوع منتج الكتالوج:","wizard.type_digital_code":"نوع الكود الرقمي","wizard.type_top_up":"نوع الشحن المباشر","xx.home":"الرئيسية"}