Käufer können eine Rückerstattung verlangen, wenn das Produkt nicht geliefert wurde oder vor der Nutzung ungültig ist. Anfragen werden innerhalb von 48 Stunden geprüft; die Erstattung erfolgt auf das Käuferguthaben.
","seller_setup.policy_template_terms":"Mit der Nutzung unseres Shops verpflichtest du dich, korrekte Angaben zu machen, Produkte nicht unzulässig weiterzuverkaufen und die Aktivierungshinweise jedes Produkts zu befolgen.
","seller_setup.policy_template_warranty":"Wir garantieren, dass jedes Produkt bei Lieferung funktioniert. Tritt innerhalb von 24 Stunden ein Problem auf, kontaktiere uns – nach Prüfung ersetzen oder erstatten wir.
","seller_setup.previous":"Zurück","seller_setup.products":"Produkte","seller_setup.refund_policy":"Rückerstattungsrichtlinie","seller_setup.refund_policy_hint":"Erklären Sie, wann Käufer eine Rückerstattung erhalten können, wie lange sie Zeit dafür haben und wann Rückerstattungen ausgeschlossen sind.","seller_setup.remove_logo":"Logo entfernen","seller_setup.sales":"Verkäufe","seller_setup.saturday":"Samstag","seller_setup.save_error":"Speichern der Änderungen fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.","seller_setup.saving":"Wird gespeichert...","seller_setup.search_country":"Land suchen","seller_setup.search_language":"Sprache suchen","seller_setup.select_country":"Land auswählen","seller_setup.select_languages_placeholder":"Sprachen auswählen","seller_setup.sign_in":"Anmelden","seller_setup.skip_for_now":"Vorläufig überspringen","seller_setup.skip_home":"Zur Startseite","seller_setup.slug_available":"Slug ist verfügbar","seller_setup.slug_blocked":"Slug ist gesperrt","seller_setup.slug_english_only_title":"Nur englische Zeichen für den Slug","seller_setup.slug_placeholder":"shop-url-slug","seller_setup.slug_taken":"Slug bereits vergeben","seller_setup.spoken_languages":"Gesprochene Sprachen","seller_setup.spoken_languages_hint":"Wählen Sie die Sprachen, in denen Sie mit Käufern kommunizieren können; sie werden auf Ihrer Store-Seite angezeigt.","seller_setup.start_setup":"Loslegen","seller_setup.step":"Schritt","seller_setup.store_active":"Shop ist aktiv","seller_setup.store_banner":"Shop-Banner","seller_setup.store_country":"Shop-Land","seller_setup.store_country_desc":"Wählen Sie das Land, von dem aus Sie Ihren Store betreiben. Käufer können es sehen und es kann später nicht mehr geändert werden.","seller_setup.store_country_title":"Land des Shops","seller_setup.store_created":"Shop erstellt!","seller_setup.store_created_desc":"Ihr Shop wurde erfolgreich eingerichtet und ist bereit für das Geschäft.","seller_setup.store_dashboard":"Shop-Dashboard","seller_setup.store_desc":"Shop-Beschreibung","seller_setup.store_desc_default":"Willkommen in unserem offiziellen Geschenkkarten-Shop.","seller_setup.store_desc_placeholder":"Erzählen Sie Kunden etwas über Ihren Shop...","seller_setup.store_description":"Beschreibung","seller_setup.store_info":"Shop-Details","seller_setup.store_logo":"Shop-Logo","seller_setup.store_name":"Shop-Name","seller_setup.store_name_default":"Mein Resaal Shop","seller_setup.store_name_placeholder":"Geben Sie Ihren Shop-Namen ein","seller_setup.store_policies":"Shop-Richtlinien","seller_setup.store_setup":"Shop-Einrichtung","seller_setup.store_url":"Shop-URL","seller_setup.submit":"Senden","seller_setup.sunday":"Sonntag","seller_setup.terms_hint":"Legen Sie die Bedingungen für die Nutzung Ihrer Produkte fest und was Käufer mit dem Kauf akzeptieren.","seller_setup.terms_of_use":"Nutzungsbedingungen","seller_setup.thursday":"Donnerstag","seller_setup.title":"Richten Sie Ihren Shop ein","seller_setup.to":"bis","seller_setup.tuesday":"Dienstag","seller_setup.use_policy_template":"Vorlage verwenden","seller_setup.verification":"Verifizierung","seller_setup.visit_store":"Shop besuchen","seller_setup.warranty_hint":"Geben Sie die Garantiedauer an, was abgedeckt ist (z. B. Ersatz für ungültige Codes) und wie Käufer Garantieansprüche geltend machen.","seller_setup.warranty_policy":"Garantiebestimmungen","seller_setup.wednesday":"Mittwoch","seller_setup.welcome_desc":"Befolgen Sie diese einfachen Schritte, um mit dem Verkauf von Geschenkkarten auf Resaal zu beginnen.","seller_setup.welcome_subtitle":"Lassen Sie uns Ihre Präsenz auf dem Marktplatz aufbauen","seller_setup.welcome_title":"Willkommen bei Resaal","seller_setup.why_description_title":"Warum eine gute Beschreibung wichtig ist","seller_setup.working_hours":"Öffnungszeiten","seller_setup.working_hours_desc":"Geben Sie an, wann Ihr Geschäft geöffnet ist.","seller_setup.working_hours_importance":"Bedeutung der Geschäftszeiten","seller_setup.working_hours_title":"Öffnungszeiten","seller_tips.cat_analytics":"Analysen & Einblicke","seller_tips.cat_branding":"Branding und Design","seller_tips.cat_cards":"Kartenverwaltung","seller_tips.cat_catalog":"Katalogoptimierung","seller_tips.cat_expansion":"Markterweiterung","seller_tips.cat_finance":"Finanzmanagement","seller_tips.cat_growth":"Wachstumsstrategien","seller_tips.cat_integration":"API & Integrationen","seller_tips.cat_loyalty":"Kundenbindung","seller_tips.cat_marketing":"Marketing","seller_tips.cat_operations":"Betrieb","seller_tips.cat_pricing":"Preise","seller_tips.cat_reputation":"Ruf","seller_tips.cat_sales":"Verkauf","seller_tips.cat_security":"Sicherheit","seller_tips.cat_speed":"Geschwindigkeit","seller_tips.cat_support":"Support","seller_tips.cat_trust":"Vertrauen","seller_tips.next_tip":"Nächster Tipp","seller_tips.read_full_tip":"Vollständigen Tipp lesen","seller_tips.smart_tip_subtitle":"Expertentipps, um Ihr Resaal-Geschäft auszubauen","seller_tips.tip_analytics":"Überwachen Sie Ihre Verkaufsanalysen, um Trends zu erkennen.","seller_tips.tip_batch_management":"Nutzen Sie Stapel-Uploads, um große Bestände effizient zu verwalten.","seller_tips.tip_card_images":"Laden Sie hochwertige Kartenbilder hoch, um das Vertrauen der Käufer zu stärken.","seller_tips.tip_category_diversity":"Erweitern Sie Ihren Katalog über verschiedene Kategorien hinweg, um mehr Käufer zu erreichen.","seller_tips.tip_company_api":"Integrieren Sie unsere API für eine automatisierte Bestandsverwaltung.","seller_tips.tip_competitive_pricing":"Recherchieren Sie Marktpreise, um Ihre Preise wettbewerbsfähig zu halten.","seller_tips.tip_complete_profile":"Ein vollständiges Profil schafft Vertrauen bei potenziellen Kunden.","seller_tips.tip_disputes_response":"Reagieren Sie schnell auf Streitigkeiten, um eine hohe Bewertung zu erhalten.","seller_tips.tip_fast_reply":"Schnelle Antwortzeiten führen zu höheren Konversionsraten.","seller_tips.tip_fraud_prevention":"Befolgen Sie immer die Sicherheitsprotokolle, um betrügerische Transaktionen zu verhindern.","seller_tips.tip_gift_cards":"Stellen Sie sicher, dass die Beschreibungen der Geschenkkarten klar und genau sind.","seller_tips.tip_instant_delivery":"Aktivieren Sie die sofortige Lieferung, um moderne digitale Käufer zufriedenzustellen.","seller_tips.tip_kyc_verification":"Schließen Sie die KYC-Verifizierung ab, um höhere Verkaufslimits freizuschalten.","seller_tips.tip_limited_offers":"Führen Sie zeitlich begrenzte Angebote durch, um ein Gefühl der Dringlichkeit zu erzeugen.","seller_tips.tip_multi_currency":"Unterstützen Sie mehrere Währungen, um internationale Käufer anzuziehen.","seller_tips.tip_multi_region":"Listen Sie Karten für verschiedene Regionen auf, um Ihre Marktreichweite zu erweitern.","seller_tips.tip_payment_methods":"Bieten Sie verschiedene Zahlungsmethoden an, um Reibungsverluste beim Checkout zu reduzieren.","seller_tips.tip_peak_hours":"Erhöhen Sie den Bestand während der Haupteinkaufszeiten und Feiertage.","seller_tips.tip_returning_customers":"Bieten Sie exzellenten Service, um Wiederholungskäufe zu fördern.","seller_tips.tip_reviews":"Ermutigen Sie Käufer, nach einem Verkauf positive Bewertungen abzugeben.","seller_tips.tip_social_proof":"Teilen Sie Ihren Geschäftserfolg in den sozialen Medien, um Vertrauen aufzubauen.","seller_tips.tip_valid_codes":"Überprüfen Sie alle Codes, um sicherzustellen, dass sie vor der Auflistung gültig sind.","seller_tips.tip_variants":"Bieten Sie verschiedene Kartenwerte für jedes Budget an.","seller_tips.tip_wallet_funding":"Halten Sie Ihr Resaal-Wallet für einen reibungslosen Betrieb finanziert.","seller_toasts.codes_imported_desc":"{count} Codes hinzugefügt","seller_toasts.codes_imported_excel_desc":"{count} Codes aus Excel-Datei hinzugefügt","seller_toasts.codes_imported_title":"Codes importiert","seller_toasts.error":"Fehler","seller_toasts.excel_read_failed":"Fehler beim Lesen der Excel-Datei","seller_toasts.file_empty":"Datei ist leer","seller_toasts.image_adopted_desc":"Das primäre Variantenbild wurde in diese Variante kopiert","seller_toasts.image_adopted_title":"Bild übernommen","seller_toasts.import_done":"Import abgeschlossen","seller_toasts.product_name_required":"Geben Sie zuerst den Produktnamen ein","seller_toasts.reward_cap_exceeded":"Die maximale Belohnung beträgt {percent}% Ihres Nettogewinns ({max} USD)","seller_toasts.seo_failed":"SEO-Generierung fehlgeschlagen","seller_toasts.seo_generated_success":"SEO-Daten erfolgreich generiert ✨","seller_toasts.seo_insufficient":"Unzureichende SEO-Daten generiert","seller_toasts.session_revoked":"Sitzung widerrufen","seller_toasts.settings_saved":"Einstellungen gespeichert","seller_toasts.telegram_linked":"Telegram verknüpft","seller_toasts.telegram_linked_toast":"Telegram verknüpft","seller_toasts.try_again":"Bitte versuchen Sie es erneut","seller_toasts.upload_failed_title":"Bild-Upload fehlgeschlagen","seller_toasts.upload_invalid_type_desc":"Bitte wählen Sie ein Bild aus","seller_toasts.upload_invalid_type_title":"Nicht unterstützter Dateityp","seller_toasts.upload_success":"Bild erfolgreich hochgeladen","seller_toasts.upload_too_large_desc":"Maximale Größe beträgt 5 MB","seller_toasts.upload_too_large_title":"Datei zu groß","seller_toasts.warning":"Warnung","seo.route_titles.about":"Über uns","seo.route_titles.admin":"Admin-Bereich","seo.route_titles.admin_categories":"Kategorien verwalten","seo.route_titles.admin_companies":"Unternehmen verwalten","seo.route_titles.admin_disputes":"Konflikte","seo.route_titles.admin_finance":"Finanzen","seo.route_titles.admin_managers":"Moderatoren verwalten","seo.route_titles.admin_media":"Mediathek","seo.route_titles.admin_notifications":"Benachrichtigungen","seo.route_titles.admin_orders":"Bestellungen verwalten","seo.route_titles.admin_pages":"Seiten verwalten","seo.route_titles.admin_payments":"Zahlungen","seo.route_titles.admin_products":"Produkte verwalten","seo.route_titles.admin_security":"Sicherheit","seo.route_titles.admin_seo":"SEO-Einstellungen","seo.route_titles.admin_settings":"Einstellungen","seo.route_titles.admin_stores":"Shops verwalten","seo.route_titles.admin_users":"Benutzer verwalten","seo.route_titles.cart":"Warenkorb","seo.route_titles.checkout":"Kasse","seo.route_titles.checkout_result":"Zahlungsergebnis","seo.route_titles.company":"Unternehmens-Dashboard","seo.route_titles.contact":"Kontakt","seo.route_titles.dashboard":"Kontrollfeld","seo.route_titles.faq":"Häufig gestellte Fragen","seo.route_titles.favorites":"Favoriten","seo.route_titles.home":"Startseite","seo.route_titles.login":"Anmelden","seo.route_titles.messages":"Nachrichten","seo.route_titles.notifications":"Benachrichtigungen","seo.route_titles.orders":"Meine Bestellungen","seo.route_titles.payment_return":"Rückkehr von der Zahlung","seo.route_titles.privacy":"Datenschutzerklärung","seo.route_titles.profile":"Profil","seo.route_titles.register":"Konto erstellen","seo.route_titles.reset_password":"Passwort wiederherstellen","seo.route_titles.seller_dashboard":"Verkäufer-Dashboard","seo.route_titles.seller_setup":"Shop-Einrichtung","seo.route_titles.seller_verification":"Verkäufer-Verifizierung","seo.route_titles.settings":"Einstellungen","seo.route_titles.terms":"Allgemeine Geschäftsbedingungen","seo.route_titles.wallet":"Portfolio","seo_identity.default_badge":"Standard","seo_identity.desc_label":"Beschreibung:","seo_identity.description":"Was die Website als Titel zusammenstellt und was der Googlebot tatsächlich pro Sprache sieht. Namen/Beschreibungen stammen aus den Website-Einstellungen (Bearbeitung im Tab „Allgemeine Einstellungen“) – und seitenbezogene Titel werden im Bereich „Seiten“ bearbeitet.","seo_identity.drift_badge":"Drift","seo_identity.drift_note":"Neue Bearbeitungen erscheinen hier sofort, aber Google benötigt 3–14 Tage, um die Suchergebnisse zu aktualisieren.","seo_identity.empty_og_warning":"Doppelte leere og:title/og:description gefunden – index.html überprüfen.","seo_identity.expected_preview":"Erwartete Google-Vorschau (im Admin gespeichert)","seo_identity.help_footer":"Um den sprachspezifischen Seitennamen zu bearbeiten, gehen Sie zum Tab „Allgemeine Einstellungen“ im Admin-Panel (site_name_translations). Um den sprachspezifischen Homepage-Titel/die Beschreibung zu bearbeiten, öffnen Sie oben „Seiten“ und dann die / Seite. Änderungen erscheinen hier sofort nach dem Neuladen und erreichen Google innerhalb von 7–14 Tagen.","seo_identity.last_snapshot":"Neuester Googlebot-Snapshot","seo_identity.loading_short":"Wird geladen…","seo_identity.no_desc":"Keine Beschreibung","seo_identity.no_title":"Kein Titel","seo_identity.page_title_label":"Seitentitel /:","seo_identity.site_name_label":"Seitenname:","seo_identity.snapshot_btn":"Was der Googlebot jetzt sieht","seo_identity.snapshot_done_desc":"{count} Seiten wurden so abgerufen, wie der Googlebot sie sieht.","seo_identity.snapshot_done_title":"Scan abgeschlossen","seo_identity.snapshot_failed":"Scan fehlgeschlagen","seo_identity.snapshot_failed_desc":"seo-snapshot konnte nicht erreicht werden.","seo_identity.title":"Identität & Live-Vorschau","seo_identity.title_label":"Titel:","seo_scoring.breakdown.Description":"Beschreibung","seo_scoring.breakdown.Keywords":"Schlüsselwörter","seo_scoring.breakdown.Languages":"Sprachen","seo_scoring.breakdown.Open Graph":"Social Sharing","seo_scoring.breakdown.Schema":"Strukturierte Daten","seo_scoring.breakdown.Technical":"Technisch","seo_scoring.breakdown.Title":"Titel","seo_scoring.description.lang_content_missing":"Die Beschreibung ist nicht in der Standardsprache der Website geschrieben","seo_scoring.description.lang_content_missing.fix":"Schreibe die Hauptbeschreibung in der Standardsprache; andere Sprachen gehören in den Sprachen-Tab","seo_scoring.description.missing":"Keine Beschreibung vorhanden – essenziell für das Suchergebnis-Snippet","seo_scoring.description.missing.fix":"Fügen Sie eine einzigartige Beschreibung zwischen 120 und 160 Zeichen hinzu","seo_scoring.description.short":"Beschreibung ist zu kurz – idealerweise zwischen 80 und 160 Zeichen","seo_scoring.description.short.fix":"Fügen Sie weitere Details hinzu, die den Seiteninhalt erklären","seo_scoring.description.too_long":"Beschreibung überschreitet 160 Zeichen – sie wird im Snippet abgeschnitten","seo_scoring.description.too_long.fix":"Kürzen Sie die Beschreibung auf eine Länge zwischen 120 und 160 Zeichen","seo_scoring.keywords.missing":"Fügen Sie Schlüsselwörter hinzu, um die Relevanzsignale zu verbessern","seo_scoring.keywords.missing.fix":"Fügen Sie 5 bis 15 durch Kommas getrennte Schlüsselwörter hinzu","seo_scoring.keywords.too_many":"Zu viele Schlüsselwörter (mehr als 100)","seo_scoring.languages.text_missing":"Für einige Sprachen fehlen Titel oder Beschreibung dieser Seite","seo_scoring.languages.text_missing.fix":"Öffne im Editor den Sprachen-Tab und ergänze Titel und Beschreibung für jede fehlende Sprache","seo_scoring.og.image_missing":"Fügen Sie ein Open Graph-Bild hinzu – Beiträge mit Bildern erzielen eine 2,3-mal höhere Interaktion","seo_scoring.og.image_missing.fix":"Laden Sie ein Bild mit den Maßen 1200×630 Pixel hoch","seo_scoring.schema.invalid":"Das eigene JSON-LD wird nicht veröffentlicht, weil es ungültig ist oder einen nicht unterstützten Typ verwendet","seo_scoring.schema.invalid.fix":"Korrigiere das JSON-LD, sodass es einen unterstützten @type hat, oder leere es","seo_scoring.schema.missing":"Fügen Sie strukturierte JSON-LD-Daten hinzu, um Rich-Suchergebnisse zu erhalten","seo_scoring.schema.missing.fix":"Verwenden Sie den JSON-LD-Editor, um ein für den Inhaltstyp passendes Schema hinzuzufügen","seo_scoring.technical.noindex":"Die Seite ist für die Indexierung gesperrt (noindex)","seo_scoring.technical.noindex.fix":"Entfernen Sie das noindex-Tag, wenn die Seite in der Suche erscheinen soll","seo_scoring.title.lang_content_missing":"Der Titel ist nicht in der Standardsprache der Website geschrieben","seo_scoring.title.lang_content_missing.fix":"Schreibe den Haupttitel in der Standardsprache; andere Sprachen gehören in den Sprachen-Tab","seo_scoring.title.missing":"Kein Titel vorhanden – Pflichtfeld für die Indexierung","seo_scoring.title.missing.fix":"Fügen Sie einen eindeutigen und beschreibenden Titel hinzu","seo_scoring.title.too_long":"Titel überschreitet 60 Zeichen – er wird in den Suchergebnissen abgeschnitten","seo_scoring.title.too_long.fix":"Kürzen Sie den Titel auf eine Länge zwischen 30 und 60 Zeichen","seo_scoring.title.too_short":"Titel ist zu kurz (weniger als 20 Zeichen)","seo_scoring.title.too_short.fix":"Erweitern Sie den Titel mit beschreibenden Keywords","settings.account":"Konto","settings.account_management":"Kontoverwaltung","settings.active_sessions":"Aktive Sitzungen","settings.agree_terms":"Ich stimme den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu","settings.biometric":"Biometrische Authentifizierung","settings.biometric_desc":"Verwenden Sie Fingerabdruck oder Gesichtserkennung für zusätzliche Sicherheit.","settings.biometric_disabled_desc":"Die biometrische Anmeldung ist auf diesem Gerät derzeit deaktiviert.","settings.biometric_register_fail":"Registrierung der biometrischen Daten fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.","settings.biometric_signin":"Biometrische Anmeldung","settings.biometric_signin_desc":"Aktivieren Sie die schnelle und sichere Anmeldung mittels Biometrie.","settings.cache.active_listeners":"Aktive Listener","settings.cache.advanced":"Erweiterte Cache-Einstellungen","settings.cache.advanced_desc":"Konfigurieren Sie das Low-Level-Cache-Verhalten und den Speicher.","settings.cache.auto_cleanup":"Automatische Bereinigung","settings.cache.auto_cleanup_desc":"Entfernt automatisch alte Cache-Dateien, um Speicherplatz zu sparen.","settings.cache.auto_cleanup_interval":"Bereinigungsintervall","settings.cache.behavior":"Cache-Verhalten","settings.cache.behavior_desc":"Definieren Sie, wie die Anwendung temporäre Daten behandelt.","settings.cache.by_type":"Cache nach Typ","settings.cache.by_type_desc":"Speichernutzung nach Datenkategorie anzeigen und verwalten.","settings.cache.cache_cleared":"Cache erfolgreich geleert.","settings.cache.cleanup_done":"Bereinigung abgeschlossen.","settings.cache.cleanup_expired":"Abgelaufene Daten löschen","settings.cache.cleanup_expired_desc":"Entfernen Sie nur die Daten, deren Ablaufdatum überschritten ist.","settings.cache.clear":"Cache leeren","settings.cache.clear_all":"Alles löschen","settings.cache.clear_everything":"Alle Daten löschen","settings.cache.clear_everything_desc":"Dadurch werden alle lokalen Daten gelöscht und der Anwendungsstatus zurückgesetzt.","settings.cache.cleared":"Geleert","settings.cache.cleared_desc":"Die ausgewählten Elemente wurden aus dem Speicher entfernt.","settings.cache.debug":"Debug-Modus","settings.cache.debug_desc":"Detaillierte Cache-Leistungsprotokolle anzeigen.","settings.cache.evictions":"Cache-Entfernungen","settings.cache.group_categories":"Kategorien","settings.cache.group_pages":"Seiteninhalt","settings.cache.group_products":"Produktdaten","settings.cache.group_site_settings":"Website-Einstellungen","settings.cache.hit_rate":"Cache-Trefferquote","settings.cache.hits_misses":"Treffer / Fehlversuche","settings.cache.idb_keys":"IndexedDB-Schlüssel","settings.cache.idb_size":"Speichergröße","settings.cache.inflight_fetches":"Ausstehende Anfragen","settings.cache.master_off_desc":"Caching ist derzeit deaktiviert. Die Leistung kann beeinträchtigt sein.","settings.cache.master_on_desc":"Aktivieren oder deaktivieren Sie das globale Caching-System für die gesamte Plattform.","settings.cache.master_toggle":"Haupt-Cache-Schalter","settings.cache.max_memory":"Speicherlimit","settings.cache.memory_entries":"Cache-Einträge","settings.cache.performance_desc":"Überwachen Sie die Cache-Effizienz und Trefferquoten in Echtzeit.","settings.cache.performance_stats":"Leistungsstatistiken","settings.cache.persistent":"Persistenter Cache","settings.cache.persistent_desc":"Cache-Daten über Systemneustarts hinweg beibehalten.","settings.cache.preloaded":"Vorgeladen","settings.cache.preloading":"Daten werden vorgeladen...","settings.cache.quick_actions":"Schnellaktionen","settings.cache.quick_actions_desc":"Häufige Verwaltungsaufgaben zur Cache-Wartung.","settings.cache.reset":"Cache leeren","settings.cache.reset_stats":"Statistiken zurücksetzen","settings.cache.reset_stats_desc":"Alle Leistungsverfolgungsdaten löschen.","settings.cache.settings_updated":"Cache-Einstellungen wurden erfolgreich aktualisiert.","settings.cache.stats_reset":"Statistiken zurückgesetzt","settings.cache.swr":"Hintergrundaktualisierung der Inhalte (SWR)","settings.cache.swr_desc":"Veraltete Inhalte bereitstellen, während Hintergrundaktualisierungen abgerufen werden.","settings.cache.ttl_multiplier":"TTL-Multiplikator","settings.cache.warm":"Cache aufwärmen","settings.cache.warm_desc":"Manuelles Auslösen der Cache-Vorbefüllung für bessere Leistung.","settings.cache.warmed":"Cache aufgewärmt","settings.cache.warming":"Cache wird aufgewärmt...","settings.cache.warming_failed":"Cache konnte nicht aufgewärmt werden.","settings.cancel":"Abbrechen","settings.change_password":"Passwort ändern","settings.change_password_desc":"Ihr Kontopasswort direkt aktualisieren","settings.change_password_dialog_desc":"Geben Sie ein neues Passwort für Ihr Konto ein. Sie werden es beim nächsten Login verwenden.","settings.change_password_dialog_title":"Passwort ändern","settings.change_password_failed":"Passwortänderung fehlgeschlagen","settings.computer":"Desktop","settings.confirm_disconnect":"Verbindung trennen","settings.confirm_disconnect_desc":"Sind Sie sicher, dass Sie die Verbindung zu diesem Konto trennen möchten?","settings.confirm_disconnect_title":"Verbindungstrennung bestätigen","settings.confirm_new_password":"Neues Passwort bestätigen","settings.confirm_password":"Neues Passwort bestätigen","settings.control_notifications":"Benachrichtigungseinstellungen","settings.currency":"Standardwährung","settings.currency_desc":"Wählen Sie Ihre bevorzugte Währung für Preise und Guthaben.","settings.current_password":"Aktuelles Passwort","settings.dark_mode":"Dunkelmodus","settings.delete_account":"Konto löschen","settings.delete_account_desc":"Löschen Sie Ihr Konto und alle damit verbundenen Daten dauerhaft.","settings.delete_confirm":"Löschung bestätigen","settings.delete_reason":"Grund für die Kündigung","settings.delete_warning":"Warnung: Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","settings.deletion_approved":"Der Antrag auf Kontolöschung wurde genehmigt.","settings.deletion_reason":"Grund für die Löschung","settings.deletion_reason_placeholder":"Bitte teilen Sie uns mit, warum Sie gehen...","settings.deletion_rejected":"Der Antrag auf Kontolöschung wurde abgelehnt.","settings.deletion_terms":"Löschungsbedingungen","settings.deletion_terms_desc":"Ich verstehe, dass meine Daten dauerhaft entfernt werden.","settings.deposit_notifications":"Einzahlungsbenachrichtigungen","settings.deposit_notifications_desc":"Erhalten Sie Benachrichtigungen, wenn Guthaben zu Ihrem Wallet hinzugefügt wird.","settings.disable":"Deaktivieren","settings.disabled":"Deaktiviert","settings.disconnect_telegram":"Telegram-Verbindung trennen","settings.display_preferences":"Anzeigeeinstellungen","settings.edit_personal_info":"Profil bearbeiten","settings.enable":"Aktivieren","settings.enabled_biometric":"Biometrische Authentifizierung aktiviert","settings.enabled_ready":"Aktiviert und bereit","settings.export_data":"Daten exportieren","settings.export_desc":"Laden Sie eine Kopie Ihrer persönlichen Daten und Transaktionshistorie herunter.","settings.export_rate_limited":"Export-Limit überschritten. Bitte versuchen Sie es später erneut.","settings.exported":"Daten exportiert","settings.exported_desc":"Deine Datendatei ist bereit zum Download.","settings.fingerprint_faceid":"Fingerabdruck / FaceID","settings.general":"Allgemeine Einstellungen","settings.kyc_desc":"Schließen Sie die Identitätsprüfung ab, um höhere Limits freizuschalten.","settings.kyc_title":"Identitätsprüfung (KYC)","settings.language":"Sprache","settings.light_mode":"Heller Modus","settings.link_telegram":"Telegram-Konto verknüpfen","settings.link_telegram_btn":"Telegram verknüpfen","settings.linked":"Verknüpft","settings.linked_accounts":"Verknüpfte Konten","settings.linked_telegram":"Telegram verknüpft","settings.linking_account":"Konto wird verknüpft...","settings.login_alerts":"Login-Benachrichtigungen","settings.login_alerts_desc":"Benachrichtigungen für jeden neuen Anmeldeversuch erhalten.","settings.login_history":"Login-Verlauf","settings.login_history_title":"Letzte Aktivitäten","settings.login_required":"Login erforderlich","settings.manage_balance":"Guthaben verwalten","settings.mobile":"Mobil","settings.my_orders":"Meine Bestellungen","settings.new_password":"Neues Passwort","settings.no_login_history":"Keine Anmeldehistorie gefunden","settings.no_session":"Keine aktiven Sitzungen","settings.no_telegram_yet":"Noch kein Telegram-Konto verknüpft","settings.not_available":"Nicht verfügbar","settings.not_enabled":"Nicht aktiviert","settings.not_linked":"Nicht verknüpft","settings.not_supported":"Nicht unterstützt","settings.notification_sound":"Benachrichtigungston","settings.notifications":"Benachrichtigungen","settings.notify_deposits":"Einzahlungsbenachrichtigungen","settings.notify_orders":"Bestellbenachrichtigungen","settings.notify_promotions":"Aktionen & Angebote","settings.notify_security":"Sicherheitswarnungen","settings.notify_sound":"Tonwarnungen","settings.notify_type_card_bank":"Benachrichtigungstyp: Karte/Bank","settings.notify_type_delivery":"Benachrichtigungstyp: Lieferung","settings.notify_type_dispute":"Benachrichtigungstyp: Streitfall","settings.notify_type_escrow":"Benachrichtigungstyp: Treuhand","settings.notify_type_order":"Benachrichtigungstyp: Bestellung","settings.notify_type_promotion":"Benachrichtigungstyp: Aktion","settings.notify_type_security":"Benachrichtigungstyp: Sicherheit","settings.notify_type_system":"Benachrichtigungstyp: System","settings.notify_type_wallet":"Benachrichtigungstyp: Wallet","settings.open_telegram_bot":"Telegram-Bot öffnen","settings.order_notifications":"Bestell-Updates","settings.order_notifications_desc":"Erhalten Sie Benachrichtigungen über Ihren Bestellstatus und die Lieferung.","settings.other_browser":"Anderer Browser","settings.password_mismatch":"Passwörter stimmen nicht überein","settings.password_updated":"Passwort erfolgreich aktualisiert","settings.play_sound":"Ton abspielen","settings.play_sound_desc":"Einen Ton abspielen, wenn eine neue Benachrichtigung eingeht.","settings.preferences":"Einstellungen","settings.preferred_currency":"Bevorzugte Währung","settings.press_telegram":"Telegram verknüpfen","settings.privacy":"Datenschutz","settings.privacy_control":"Datenschutz-Kontrolle","settings.privacy_settings":"Datenschutz-Einstellungen","settings.profile":"Profil","settings.profile_visible":"Öffentliches Profil","settings.promotions_deals":"Angebote und Rabatte","settings.promotions_deals_desc":"Erhalten Sie Updates zu den neuesten Angeboten und Rabatten.","settings.request_date":"Anforderungsdatum","settings.request_deletion":"Konto-Löschung anfordern","settings.request_sent":"Anfrage gesendet","settings.request_sent_desc":"Deine Anfrage wurde erfolgreich eingereicht.","settings.request_under_review":"Anfrage wird geprüft","settings.reset_via_email":"Per E-Mail zurücksetzen","settings.review_48h":"Die Prüfung dauert bis zu 48 Stunden","settings.save":"Änderungen speichern","settings.save_password":"Passwort speichern","settings.saved":"Gespeichert","settings.saving":"Wird gespeichert...","settings.security":"Sicherheit","settings.security_alerts":"Sicherheitswarnungen","settings.security_alerts_desc":"Erhalten Sie Benachrichtigungen über Anmeldevorgänge und Sicherheitsänderungen.","settings.security_management":"Sicherheitsverwaltung","settings.server_error":"Serverfehler. Bitte versuchen Sie es erneut.","settings.settings_updated":"Einstellungen erfolgreich aktualisiert","settings.show_profile":"Profil anzeigen","settings.show_profile_desc":"Anderen erlauben, Ihre Profilinformationen zu sehen.","settings.show_purchase_history":"Kaufhistorie anzeigen","settings.show_purchases":"Öffentliche Käufe","settings.show_purchases_desc":"Zeigen Sie Ihre Kaufhistorie in Ihrem öffentlichen Profil an.","settings.sign_in":"Anmelden","settings.signed_out":"Abgemeldet","settings.signed_out_desc":"Du hast dich erfolgreich abgemeldet.","settings.signout_all":"Alle Geräte abmelden","settings.signout_all_desc":"Von allen aktiven Sitzungen auf anderen Geräten abmelden.","settings.submit_request":"Anfrage absenden","settings.system":"System","settings.tablet":"Tablet","settings.telegram":"Telegram","settings.telegram_active_hint":"Telegram aktiv","settings.telegram_connect_desc":"Klicken Sie auf den Button, um den Plattform-Bot in Telegram zu öffnen, und tippen Sie auf «Starten»; Ihr Konto wird automatisch verknüpft.","settings.telegram_connect_prompt":"Möchten Sie Telegram verbinden?","settings.telegram_disconnected":"Telegram getrennt","settings.telegram_disconnected_desc":"Die Verknüpfung deines Telegram-Kontos wurde aufgehoben.","settings.telegram_inactive_hint":"Telegram inaktiv","settings.telegram_link_fail":"Telegram-Verknüpfung fehlgeschlagen","settings.telegram_linked":"Telegram verknüpft","settings.telegram_linked_desc":"Dein Konto ist jetzt mit Telegram verknüpft.","settings.telegram_linked_details":"Verknüpft mit {name} (@{username})","settings.telegram_linked_success":"Telegram erfolgreich verknüpft","settings.telegram_notifications":"Telegram-Benachrichtigungen","settings.telegram_notifications_desc":"Erhalten Sie Benachrichtigungen zu Bestellungen, Nachrichten und wichtigen Updates direkt auf Telegram.","settings.telegram_type_filter":"Telegram-Benachrichtigungstyp-Filter","settings.telegram_unlinked_desc":"Die Verknüpfung mit Telegram wurde erfolgreich aufgehoben.","settings.telegram_user":"Telegram-Benutzername","settings.term_1":"Nutzungsbedingungen","settings.term_2":"Datenschutzerklärung","settings.term_3":"Rückerstattungsrichtlinie","settings.term_4":"Cookie-Richtlinie","settings.term_5":"Benutzervereinbarung","settings.theme":"Erscheinungsbild","settings.title":"Einstellungen","settings.transaction_notifications":"Transaktionsbenachrichtigungen","settings.two_factor":"Zwei-Faktor-Authentifizierung","settings.ui_language":"Sprache der Benutzeroberfläche","settings.unknown_device":"Unbekanntes Gerät erkannt","settings.unknown_ip":"Unbekannte IP-Adresse","settings.unsaved_changes":"Sie haben ungespeicherte Änderungen","settings.view_order_history":"Bestellverlauf anzeigen","settings.wallet":"Meine Wallet","settings.your_data":"Persönliche Informationen","share.copied":"Kopiert!","share.copied_desc":"Der Link wurde in Ihre Zwischenablage kopiert.","share.copy":"Kopieren","share.copy_link":"Link kopieren","share.dialog_subtitle":"Wählen Sie Ihre bevorzugte Versandart — der Link wird sofort kopiert und die ausgewählte App öffnet sich in einem neuen Fenster.","share.done":"Fertig","share.facebook":"Facebook","share.generating":"Link wird generiert...","share.messaging":"Nachrichten","share.professional":"LinkedIn","share.share_link_failed_desc":"Stattdessen wird der vollständige Link verwendet. Sie können ihn weiterhin kopieren und teilen.","share.share_link_failed_title":"Kurzlink konnte nicht erstellt werden","share.share_via":"Teilen über","share.social_media":"Soziale Medien","share.telegram":"Telegram","share.title":"Geschenkkarte teilen","share.twitter":"X (Twitter)","share.whatsapp":"WhatsApp","silver.ads.tier_silver":"Silver-Anzeigen-Stufe","sitewidth.panels.admin.label":"Admin-Bereich","sitewidth.panels.buyer.label":"Käufer-Bereich","sitewidth.panels.company.label":"Unternehmensbereich","sitewidth.panels.frontend.label":"Frontend-Bereich","sitewidth.panels.seller.label":"Verkäufer-Bereich","smtp.api_key":"API-Schlüssel","smtp.api_token":"API-Token","smtp.app_password":"App-Passwort","smtp.email_address":"E-Mail-Adresse","smtp.host":"SMTP-Host","smtp.login":"Anmelden","smtp.password":"Passwort","smtp.password_api_token":"Passwort / API-Token","smtp.port":"Port","smtp.sender_email":"Absender-E-Mail","smtp.sender_name":"Absendername","smtp.server_token":"Server-Token","smtp.smtp_password":"SMTP-Passwort","smtp.smtp_username":"SMTP-Benutzername","smtp.username":"Benutzername","smtp.username_api_key":"Benutzername / API-Schlüssel","sponsored.ads.type.sponsored":"Gesponserte Anzeigen","stats.cardholders":"Gesamtzahl der Karteninhaber","stats.cards":"Geschenkkarten","stats.status":"Systemstatus","stats.transactions":"Transaktionen","status.active":"Aktiv","status.ended":"Beendet","status.paused":"Pausiert","status.pending_review":"Ausstehende Überprüfung","status.rejected":"Abgelehnt","store.admin":"Shop-Administrator","store.all_products":"Alle Produkte","store.all_sellers":"Alle Verkäufer","store.average":"Durchschnitt","store.avg_rating":"Durchschn. Bewertung","store.best_seller_badge":"Bestseller","store.best_sellers":"Bestseller","store.browse_sellers":"Verkäufer durchsuchen","store.buy":"Jetzt kaufen","store.closed":"Geschlossen","store.company":"Unternehmen","store.contact":"Verkäufer kontaktieren","store.description":"Shop-Beschreibung","store.excellent":"Ausgezeichnet","store.follow":"Folgen","store.followers":"Follower","store.in_stock":"Auf Lager","store.joined":"Beigetreten","store.name":"Shop-Name","store.no_policies":"Dieser Verkäufer hat keine Richtlinien angegeben.","store.no_products":"Keine Produkte gefunden","store.no_products_desc":"Dieser Verkäufer hat noch keine Produkte gelistet.","store.no_reviews":"Noch keine Bewertungen","store.no_reviews_desc":"Seien Sie der Erste, der diesen Shop bewertet.","store.no_sales":"Noch keine Verkäufe","store.no_sellers":"Keine Verkäufer verfügbar","store.not_found":"Shop nicht gefunden","store.not_found_desc":"Der gesuchte Shop existiert nicht.","store.open_now":"Jetzt geöffnet","store.out_of_stock":"Nicht auf Lager","store.policies":"Shop-Richtlinien","store.poor":"Schlecht","store.products":"Produkte","store.products_sold":"Verkaufte Produkte","store.rating":"Bewertung","store.refund_policy":"Rückerstattungsrichtlinie","store.reviews":"Kundenrezensionen","store.reviews_count":"{count} Bewertungen","store.search_products":"Produkte im Shop suchen","store.seller":"Verkäufer","store.sold":"Verkauft","store.sold_out":"Ausverkauft","store.terms":"Bedingungen","store.terms_of_use":"Nutzungsbedingungen","store.th_availability":"Verfügbarkeit","store.th_discount":"Rabatt","store.th_price":"Preis","store.th_product":"Produkt","store.th_sales":"Verkäufe","store.th_seller":"Verkäufer","store.title":"Shop","store.total_products":"Gesamtprodukte","store.total_sales":"Gesamtumsatz","store.very_good":"Sehr gut","store.warranty":"Garantie","store.warranty_policy":"Garantiebestimmungen","store.working_hours":"Öffnungszeiten","store_boost.ads.type.store_boost":"Store Boost Anzeigentyp Store Boost","store_eligibility.cannot_open_store":"Store kann nicht geöffnet werden","store_eligibility.complete_first":"Zuerst abschließen","store_eligibility.complete_requirements":"Bitte zuerst die Anforderungen erfüllen","store_eligibility.missing.account_age":"Kontoalter","store_eligibility.missing.auth_required":"Anmeldung erforderlich","store_eligibility.missing.banner":"Store-Banner","store_eligibility.missing.description":"Store-Beschreibung","store_eligibility.missing.email":"E-Mail-Bestätigung","store_eligibility.missing.kyc":"Identitätsprüfung (KYC)","store_eligibility.missing.logo":"Store-Logo","store_eligibility.missing.phone":"Telefonnummer-Bestätigung","store_eligibility.missing.settings_missing":"Einstellungen unvollständig","summary.note":"Der Betrag wird als Garantie von Ihrem Guthaben reserviert und bei jeder Interaktion abgezogen.","summary.show":"Kampagnenzusammenfassung anzeigen","summary.title":"Kampagnenzusammenfassung","supplier_sync.col_company":"Unternehmen","supplier_sync.col_finished":"Beendet","supplier_sync.col_items":"Artikel","supplier_sync.col_source":"Quelle","supplier_sync.col_started":"Gestartet","supplier_sync.col_status":"Status","supplier_sync.force_sync_title":"Synchronisierung erzwingen","supplier_sync.no_active_suppliers":"Keine aktiven Lieferanten.","supplier_sync.no_runs":"Noch keine Synchronisierungsläufe.","supplier_sync.status_failed":"Fehlgeschlagen","supplier_sync.status_running":"Läuft","supplier_sync.status_success":"Erfolgreich","supplier_sync.sync_done":"Synchronisierung abgeschlossen: {count} Artikel","supplier_sync.sync_failed":"Synchronisierung fehlgeschlagen","tab.campaigns":"Kampagnen","tab.cardholders":"Karteninhaber","tab.cards":"Karten","tab.home":"Startseite","tab.insights":"Einblicke & Leitfaden","tab.transactions":"Transaktionen","tab.webhooks":"Webhooks","templates.quick":"Schnellstart","templates.title":"Vorgefertigte Vorlagen","topup.admin.description":"Direkte Aufladespiele und deren Konfigurationen verwalten","topup.admin.title":"Direkte Aufladespiele","translation.ads.analytics":"Analysen","translation.ads.approve_creative":"Genehmigen","translation.ads.boost_active_until":"Aktiv bis","translation.ads.boost_already_active":"Für diesen Shop ist bereits ein aktiver Boost vorhanden","translation.ads.budget_daily":"Tagesbudget","translation.ads.budget_total":"Gesamtbudget","translation.ads.campaign_type_banner":"Bannerwerbung","translation.ads.campaign_type_featured":"Vorgestelltes Produkt","translation.ads.campaign_type_sponsored":"Gesponsertes Produkt","translation.ads.campaign_type_store_boost":"Store-Boost","translation.ads.campaigns":"Kampagnen","translation.ads.create_campaign":"Kampagne erstellen","translation.ads.fraud_monitor":"Betrugsüberwachung","translation.ads.insufficient_balance":"Ungenügendes Guthaben","translation.ads.no_store":"Kein genehmigter Shop verfügbar","translation.ads.overview":"Übersicht","translation.ads.pending_review_count":"Ausstehende Überprüfung","translation.ads.per_month":"Monat","translation.ads.placements":"Platzierungen","translation.ads.quality_score":"Qualitätsfaktor","translation.ads.reject_creative":"Ablehnen","translation.ads.rejection_reason":"Ablehnungsgrund","translation.ads.revenue_reports":"Umsatzberichte","translation.ads.review_queue":"Warteschlange zur Überprüfung","translation.ads.sponsored":"Gesponsert","translation.ads.sponsored_tooltip":"Dieser Artikel wird vom Verkäufer beworben. Organische Ergebnisse werden nach Qualität und Bewertungen sortiert.","translation.ads.step_budget":"Budget","translation.ads.step_creative":"Kreativ","translation.ads.step_targeting":"Targeting","translation.ads.store_boost":"Store-Boost","translation.ads.store_boost_help":"Steigern Sie das Ranking all Ihrer Produkte zu einem festen monatlichen Satz","translation.ads.subscribe":"Jetzt abonnieren","translation.ads.suspicious_clicks":"Verdächtige Klicks","translation.ads.system_settings":"Systemeinstellungen","translation.ads.target_countries":"Zielländer","translation.ads.tier_bronze":"Bronze","translation.ads.tier_gold":"Gold","translation.ads.tier_silver":"Silber","translation.ads.top_advertisers":"Top-Werbetreibende","translation.ads.total_ad_spend":"Gesamte Werbeausgaben","translation.settings.deletion_pending_exists":"Sie haben bereits eine ausstehende Kontolöschungsanfrage.","translation.settings.deletion_rate_limited":"Sie können einmal alle 24 Stunden eine Kontolöschung anfordern.","translation.settings.export_rate_limited":"Sie können einmal alle 24 Stunden einen Datenexport anfordern.","upgrade.cancel":"Abbrechen","upgrade.company_dashboard":"Unternehmens-Dashboard","upgrade.complete_requirements":"Anforderungen erfüllen","upgrade.cond.age":"Alter","upgrade.cond.kyc":"KYC (Know Your Customer)","upgrade.cond.orders":"Bestellungen","upgrade.cond.phone":"Telefonnummer","upgrade.cond.rating":"Bewertung","upgrade.cond.sales":"Verkäufe","upgrade.cond.store":"Shop","upgrade.conditions":"Bedingungen","upgrade.current_plan":"Aktueller Plan","upgrade.current_rank":"Aktueller Rang","upgrade.downgrade":"Downgrade","upgrade.explore_get_started":"Erkunden & Loslegen","upgrade.feature_api":"API-Zugang","upgrade.feature_automated":"Automatisierte Lieferung","upgrade.feature_brand":"Benutzerdefiniertes Branding","upgrade.feature_card_system":"Kartenverwaltungssystem","upgrade.feature_manage_orders":"Auftragsverwaltung","upgrade.feature_reports":"Erweiterte Berichterstattung","upgrade.feature_sell_products":"Produktverkauf","upgrade.feature_stats":"Detaillierte Statistiken","upgrade.feature_store":"Persönlicher Storefront","upgrade.feature_support":"Priorisierter Support","upgrade.features":"Funktionen","upgrade.features_youll_get":"Freigeschaltete Funktionen","upgrade.highest_rank":"Höchster erreichter Rang","upgrade.highest_rank_desc":"Sie haben die maximal verfügbare Kontostufe erreicht.","upgrade.plans":"Abonnementpläne","upgrade.progress":"Upgrade-Fortschritt","upgrade.ready":"Bereit zum Upgrade","upgrade.required_conditions":"Erforderliche Bedingungen","upgrade.role_admin":"Systemadministrator","upgrade.role_buyer":"Käufer","upgrade.role_company":"Unternehmen","upgrade.role_moderator":"Moderator","upgrade.role_seller":"Verkäufer","upgrade.title":"Konto-Upgrade","upgrade.upgrade_account":"Konto upgraden","upgrade.upgrade_now":"Jetzt upgraden","upgrade.upgrade_subtitle":"Schalten Sie mehr Funktionen frei und erweitern Sie Ihr Geschäft auf Resaal.","upgrade.upgrade_to_company":"Zum Unternehmen upgraden","upgrade.upgrade_to_company_desc":"Skalieren Sie Ihre Operationen mit Tools auf Unternehmensebene und API-Zugang.","upgrade.upgrade_to_seller":"Verkäufer werden","upgrade.upgrade_to_seller_desc":"Beginnen Sie, Ihre digitalen Geschenkkarten an Tausende von Kunden zu verkaufen.","virtual_cards.perm_cancel":"Karte stornieren","virtual_cards.perm_deposit":"Geld einzahlen","virtual_cards.perm_freeze":"Einfrieren/Freigeben","virtual_cards.perm_limit":"Limits verwalten","virtual_cards.perm_sensitive":"Sensible Daten anzeigen","virtual_cards.perm_withdraw":"Geld abheben","virtual_cards.seo_description":"Holen Sie sich sofort eine virtuelle Visa oder Mastercard. Sicher, weltweit akzeptiert und mit voller Kontrolle.","virtual_cards.seo_title":"Virtuelle Karten — Sofortige Visa und Mastercard","virtual_cards.vc_badge":"Virtuelle Karte","virtual_cards.vc_card_range":"Kartennummernbereich","virtual_cards.vc_controls_desc":"Verwalten Sie Ihre Ausgaben mit Echtzeit-Kartenkontrollen und -Berechtigungen.","virtual_cards.vc_controls_title":"Kartenkontrollen","virtual_cards.vc_cta_btn":"Jetzt Karte ausstellen","virtual_cards.vc_cta_desc":"Erhalten Sie Ihre virtuelle Karte sofort und beginnen Sie weltweit einzukaufen.","virtual_cards.vc_cta_title":"Bereit zum Start?","virtual_cards.vc_currencies":"Unterstützte Währungen","virtual_cards.vc_deposit_fee":"Einzahlungsgebühr","virtual_cards.vc_feature_control":"Volle Kontrolle","virtual_cards.vc_feature_control_desc":"Karten einfrieren, Limits setzen und Berechtigungen sofort verwalten.","virtual_cards.vc_feature_global":"Globale Akzeptanz","virtual_cards.vc_feature_global_desc":"Nutzen Sie Ihre Karten bei Millionen von Händlern weltweit.","virtual_cards.vc_feature_instant":"Sofortige Ausstellung","virtual_cards.vc_feature_instant_desc":"Erhalten Sie Ihre virtuellen Kartendaten sofort nach dem Kauf.","virtual_cards.vc_feature_multi":"Mehrere Währungen","virtual_cards.vc_feature_multi_desc":"Erstellen Sie Karten in verschiedenen Währungen für den globalen Einkauf.","virtual_cards.vc_feature_realtime":"Echtzeit-Tracking","virtual_cards.vc_feature_realtime_desc":"Überwachen Sie Ihre Transaktionen und Ihr Guthaben in Echtzeit.","virtual_cards.vc_feature_secure":"Sichere Zahlungen","virtual_cards.vc_feature_secure_desc":"Erweiterte Verschlüsselung und 3D Secure Schutz für jede Transaktion.","virtual_cards.vc_features_desc":"Entdecken Sie die Vorteile der Nutzung von Resaal virtuellen Karten für Ihre Online-Zahlungen.","virtual_cards.vc_features_title":"Warum unsere virtuellen Karten wählen?","virtual_cards.vc_get_card":"Holen Sie sich Ihre Karte","virtual_cards.vc_hero_desc":"Die sicherste Art, online einzukaufen. Erstellen Sie sofort virtuelle Karten und übernehmen Sie die Kontrolle über Ihre digitalen Ausgaben.","virtual_cards.vc_hero_title_1":"Sichere virtuelle Karten","virtual_cards.vc_hero_title_2":"Für globales Shopping","virtual_cards.vc_how_desc":"Beginnen Sie in drei einfachen Schritten mit der Nutzung Ihrer virtuellen Karte.","virtual_cards.vc_how_title":"So funktioniert's","virtual_cards.vc_issuance_fee":"Ausstellungsgebühr","virtual_cards.vc_learn_more":"Mehr erfahren","virtual_cards.vc_max_cards":"Maximale Kartenanzahl","virtual_cards.vc_pricing_desc":"Transparente Preise ohne versteckte Kosten.","virtual_cards.vc_pricing_title":"Einfache Preisgestaltung","virtual_cards.vc_range":"Kartenlimits","virtual_cards.vc_service_paused":"Dienst vorübergehend pausiert","virtual_cards.vc_step1_desc":"Wählen Sie Ihren Kartentyp und den Betrag, den Sie aufladen möchten.","virtual_cards.vc_step1_title":"Karte auswählen","virtual_cards.vc_step2_desc":"Schließen Sie die Zahlung mit Ihrer bevorzugten Methode ab.","virtual_cards.vc_step2_title":"Aufladen","virtual_cards.vc_step3_desc":"Greifen Sie auf Ihre Kartendaten zu und beginnen Sie sofort online einzukaufen.","virtual_cards.vc_step3_title":"Bereit zur Nutzung","virtual_cards.vc_trust_1":"Tausendfach vertraut","virtual_cards.vc_trust_2":"Sicherheit auf Bankniveau","virtual_cards.vc_trust_3":"24/7-Support","virtual_cards.vc_withdrawal_fee":"Auszahlungsgebühr","wallet.30_days":"Letzte 30 Tage","wallet.7_days":"Letzte 7 Tage","wallet.90_days":"Letzte 90 Tage","wallet.accept_pay":"Akzeptieren und bezahlen","wallet.active_disputes_count":"Aktive Streitfälle: {count}","wallet.active_disputes_info":"{count} Streitfälle in Prüfung können Ihr verfügbares Guthaben beeinflussen.","wallet.adjustment":"Anpassung","wallet.all":"Alle","wallet.all_statuses":"Alle Status","wallet.all_types":"Alle Typen","wallet.amount":"Betrag","wallet.auto_create":"Automatisch erstellen","wallet.available":"Verfügbar im Wallet","wallet.available_balance":"Verfügbares Guthaben","wallet.awaiting_delivery":"Lieferung im Wallet ausstehend","wallet.awaiting_delivery_tip":"Tipp: Lieferung im Wallet ausstehend","wallet.balance":"Guthaben","wallet.balance_added":"Guthaben erfolgreich hinzugefügt","wallet.balance_after":"Guthaben danach","wallet.balance_before":"Guthaben davor","wallet.bank_transfer":"Banküberweisung","wallet.bonus":"Bonus","wallet.cancel_confirm_desc":"Beschreibung der Stornierungsbestätigung für das Wallet","wallet.cancel_confirm_title":"Titel der Stornierungsbestätigung für das Wallet","wallet.cancel_failed":"Stornierung der Zahlung fehlgeschlagen","wallet.cancel_not_possible":"Zahlung konnte nicht storniert werden","wallet.cancel_payment":"Zahlung im Wallet stornieren","wallet.cancel_payment_detected":"Wir haben einen laufenden Zahlungsvorgang für diese Bestellung festgestellt, daher kann sie derzeit nicht storniert werden.","wallet.cancelling":"Wird storniert...","wallet.card":"Kredit-/Debitkarte","wallet.chain_solana":"Solana-Netzwerk","wallet.charged_in":"Abgerechnet in","wallet.charged_in_usd":"Wallet in USD belastet","wallet.check_status_failed":"Zahlungsstatus konnte nicht überprüft werden","wallet.check_status_now":"Jetzt prüfen","wallet.choose_different_currency":"Wählen Sie eine andere Währung für das Wallet","wallet.choose_payment_method":"Zahlungsmethode auswählen","wallet.code_copied":"Code in die Zwischenablage kopiert","wallet.commission":"Provision","wallet.company_id_placeholder":"Firmen-ID eingeben","wallet.company_wallet":"Firmen-Wallet","wallet.complete_payment":"Zahlung abschließen","wallet.confirm_and_send":"Bestätigen und senden","wallet.confirm_cancel":"Stornierung im Wallet bestätigen","wallet.confirm_deposit":"Einzahlung bestätigen","wallet.confirm_withdraw":"Auszahlung bestätigen","wallet.contact_admin_gateways":"Bitte kontaktieren Sie den Administrator, um Zahlungs-Gateways zu aktivieren","wallet.continue_to_review":"Weiter zur Überprüfung","wallet.convert":"Wallet umwandeln","wallet.convert_currency":"Währung im Wallet umwandeln","wallet.convert_failed":"Umwandlung im Wallet fehlgeschlagen","wallet.convert_success":"Umwandlung im Wallet erfolgreich","wallet.count_of_total":"{count} von {total}","wallet.create_new_invoice":"Neue Rechnung erstellen","wallet.creating_invoice":"Rechnung wird erstellt...","wallet.crypto_currencies":"Kryptowährungen","wallet.cryptocurrencies":"Kryptowährungen","wallet.currency":"Währung","wallet.currency_exchange":"Währungsumtausch","wallet.currency_inactive":"Die gewählte Währung ist derzeit nicht verfügbar","wallet.currency_label":"Währung","wallet.date":"Datum","wallet.deducted":"Abgebucht","wallet.deposit":"Einzahlung","wallet.deposit_cancelled_desc":"Einzahlung abgebrochen. Falls Sie die Zahlung bereits abgeschlossen haben, erfolgt der Abgleich automatisch.","wallet.deposit_cancelled_title":"Einzahlung abgebrochen","wallet.deposit_confirmed":"Einzahlung bestätigt und dem Wallet gutgeschrieben","wallet.deposit_confirming":"Zahlung wird bestätigt...","wallet.deposit_confirming_desc":"Die Referenz für diesen Vorgang konnte nicht verifiziert werden. Bitte prüfen Sie in Kürze Ihren Transaktionsverlauf.","wallet.deposit_failed_at_gateway":"Zahlung am Payment Gateway fehlgeschlagen","wallet.deposit_failed_desc":"Das Payment Gateway meldet, dass diese Einzahlung fehlgeschlagen ist oder abgebrochen wurde. Es wurde kein Guthaben gutgeschrieben.","wallet.deposit_failed_title":"Einzahlung fehlgeschlagen","wallet.deposit_generic_error":"Bei der Verarbeitung der Einzahlung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.","wallet.deposit_still_pending":"Zahlung wird noch vom Payment Gateway verarbeitet","wallet.deposit_still_pending_desc":"Das Gateway arbeitet noch an der Bestätigung Ihrer Zahlung. Ihr Guthaben wird nach der Bestätigung automatisch aktualisiert.","wallet.deposit_success":"Einzahlung erfolgreich","wallet.deposit_success_desc":"Ihre Gelder wurden erfolgreich Ihrem Resaal-Wallet hinzugefügt.","wallet.deposit_to_wallet":"In Wallet einzahlen","wallet.description_optional":"Beschreibung (optional)","wallet.direct_pay":"Direktzahlung","wallet.dispute_suspended":"Streitfall im Wallet ausgesetzt","wallet.dispute_suspended_desc":"Beschreibung: Streitfall im Wallet ausgesetzt","wallet.disputed":"Umstritten im Wallet","wallet.disputed_held":"Umstritten und einbehalten im Wallet","wallet.edit":"Bearbeiten","wallet.enter_code_amount":"Code und Betrag eingeben","wallet.enter_company_amount":"Firmen-ID und Betrag eingeben","wallet.escrow_history":"Treuhand-Historie des Wallets","wallet.escrow_hold":"Treuhand-Sperre","wallet.escrow.active_dispute_locks":"Aktive Streitigkeiten","wallet.escrow.active_holds":"Aktive Treuhand-Sperren","wallet.escrow.available_balance":"Verfügbares Guthaben","wallet.escrow.available_short":"Verfügbar","wallet.escrow.awaiting_delivery":"Lieferung erwartet","wallet.escrow.breakdown_by_currency":"Aufschlüsselung nach Währung","wallet.escrow.currency":"Währung","wallet.escrow.days_left":"Verbleibende Tage","wallet.escrow.dispute_locks":"Streitigkeiten","wallet.escrow.disputed":"Umstritten","wallet.escrow.frozen":"Eingefroren","wallet.escrow.full_lock":"Vollständige Sperre","wallet.escrow.held_short":"Gesperrt","wallet.escrow.hide":"Ausblenden","wallet.escrow.no_data":"Keine Daten verfügbar","wallet.escrow.no_data_hint":"Es sind keine Treuhanddaten verfügbar.","wallet.escrow.partial_lock":"Teilweise Sperre","wallet.escrow.pending":"Ausstehend","wallet.escrow.refresh_failed":"Daten konnten nicht aktualisiert werden","wallet.escrow.released_history":"Freigegebene Historie","wallet.escrow.releasing_soon":"Baldige Freigabe","wallet.escrow.reputation_increased":"Reputation erhöht","wallet.escrow.reputation_normal":"Reputation normal","wallet.escrow.reputation_reduced":"Reputation reduziert","wallet.escrow.reputation_score":"Reputations-Score","wallet.escrow.retry":"Wiederholen","wallet.escrow.show_details":"Details anzeigen","wallet.escrow.total_held":"Gesamt gesperrt","wallet.escrow.total_released":"Gesamt freigegeben","wallet.escrow.transactions":"Transaktionen","wallet.escrow.view_full_logs":"Alle Protokolle anzeigen","wallet.ewallet":"E-Wallet","wallet.exchange":"Umtausch","wallet.expense":"Ausgabe","wallet.expense_tip":"Gesamtausgaben aus erfolgreichen Transaktionen im ausgewählten Zeitraum (umgerechnet in die Wallet-Währung).","wallet.export_csv":"CSV exportieren","wallet.fee":"Gebühr","wallet.fee_details":"Gebührendetails","wallet.fees":"Gebühren","wallet.fees_tip":"Gesamte Gebühren, die im ausgewählten Zeitraum von Transaktionen abgezogen wurden.","wallet.fiat_currencies":"Fiat-Währungen","wallet.financial_analytics":"Finanzanalyse","wallet.from":"Von","wallet.frozen":"Eingefroren","wallet.frozen_held":"Eingefroren und einbehalten im Wallet","wallet.frozen_tip":"Tipp: Eingefroren im Wallet","wallet.funded_success":"Wallet erfolgreich aufgeladen","wallet.gateway_fees":"Gateway-Gebühren","wallet.gateway.amount_actually_paid":"Tatsächlich gezahlter Betrag","wallet.gateway.amount_in_usd":"Betrag in USD","wallet.gateway.blockchain_txid":"Blockchain-Transaktions-ID","wallet.gateway.crypto_amount_required":"Erforderlicher Krypto-Betrag","wallet.gateway.cryptomus_title":"Details der Krypto-Zahlung","wallet.gateway.expires_at":"Läuft ab am","wallet.gateway.final":"Endgültig","wallet.gateway.gateway_status":"Gateway-Status","wallet.gateway.gateway_uuid":"Gateway-UUID","wallet.gateway.merchant_net":"Netto für den Händler","wallet.gateway.network":"Netzwerk","wallet.gateway.network_fee":"Netzwerkgebühr","wallet.gateway.order_id":"Bestell-ID","wallet.gateway.payment_currency":"Zahlungswährung","wallet.gateway.payment_status":"Zahlungsstatus","wallet.gateway.receiving_address":"Empfangsadresse","wallet.gateway.sender_address":"Absenderadresse","wallet.gateway.source":"Quelle","wallet.gift_card":"Geschenkkarte","wallet.gift.achievement_count":"Eingelöste Karten","wallet.gift.converted_from":"Umgerechnet von","wallet.gift.done":"Fertig","wallet.gift.enter_code":"Geschenkcode eingeben","wallet.gift.enter_serial":"Seriennummer eingeben","wallet.gift.error_expired":"Diese Geschenkkarte ist abgelaufen.","wallet.gift.error_invalid":"Der eingegebene Geschenkcode ist ungültig.","wallet.gift.error_invalid_serial":"Die angegebene Seriennummer ist falsch.","wallet.gift.error_no_rate":"Wechselkurs für diese Währung nicht verfügbar.","wallet.gift.error_no_wallet":"Kein aktives Wallet für diese Währung gefunden.","wallet.gift.error_rate_limit":"Zu viele Versuche. Bitte versuchen Sie es später erneut.","wallet.gift.error_redeemed":"Diese Geschenkkarte wurde bereits eingelöst.","wallet.gift.error_serial_required":"Für diese Karte ist eine Seriennummer erforderlich.","wallet.gift.error_server":"Ein Serverfehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.","wallet.gift.history_tab":"Einlöseverlauf","wallet.gift.history_title":"Geschenkkarten-Verlauf","wallet.gift.no_history":"Noch keine Geschenkkarten eingelöst.","wallet.gift.redeem_another":"Eine weitere einlösen","wallet.gift.redeem_btn":"Jetzt einlösen","wallet.gift.redeem_note":"Das Guthaben wird sofort Ihrem Resaal-Wallet hinzugefügt.","wallet.gift.redeem_title":"Geschenkkarte einlösen","wallet.gift.redeemed_card":"Eingelöste Karte","wallet.gift.security_note":"Teilen Sie Ihren Geschenkcode niemals mit anderen.","wallet.gift.security_title":"Sichere Einlösung","wallet.gift.success_title":"Karte erfolgreich eingelöst!","wallet.gift.total_redeemed":"Gesamt eingelöst","wallet.gift.total_value":"Gesamtwert","wallet.gw.deposit_fee_exceeds_amount":"Der Betrag liegt unter der Aufladegebühr; bitte höheren Betrag eingeben","wallet.gw.fee_config_unavailable":"Die Zahlungsgebühr konnte gerade nicht berechnet werden; bitte gleich erneut versuchen","wallet.gw.tazapay_country_required":"Bitte wählen Sie Ihr Land im Profil aus, um die Zahlung über Tazapay abzuschließen","wallet.gw.tazapay_currency_unsupported":"Die Währung wird vom Payment Gateway Tazapay nicht unterstützt","wallet.gw.tazapay_deposit_failed":"Einzahlung über Tazapay fehlgeschlagen. Bitte erneut versuchen oder den Support kontaktieren.","wallet.gw.tazapay_deposit_record_failed":"Der Zahlungsvorgang wurde gestartet, konnte aber nicht registriert werden. Bitte kontaktieren Sie den Support, bevor Sie es erneut versuchen, um Doppelzahlungen zu vermeiden.","wallet.gw.tazapay_gateway_rejected":"Vorgang über Tazapay fehlgeschlagen. Versuchen Sie es erneut oder nutzen Sie eine andere Zahlungsmethode","wallet.gw.tazapay_method_unavailable":"Diese Zahlungsmethode ist derzeit nicht verfügbar. Bitte wählen Sie eine andere Methode.","wallet.gw.tazapay_wallet_deposit_amount_above_max":"Der Einzahlungsbetrag überschreitet das über Tazapay zulässige Maximum.","wallet.gw.tazapay_wallet_deposit_amount_below_min":"Der Einzahlungsbetrag liegt unter dem über Tazapay zulässigen Minimum.","wallet.gw.tazapay_wallet_deposit_disabled":"Wallet-Einzahlungen über Tazapay sind derzeit deaktiviert.","wallet.history":"Transaktionsverlauf","wallet.history.all":"Alle","wallet.history.amount":"Betrag","wallet.history.counterparty":"Gegenpartei","wallet.history.createdAt":"Erstellungsdatum","wallet.history.currency":"Währung","wallet.history.detailsTitle":"Bestelldetails","wallet.history.empty":"Keine Anfragen vorhanden","wallet.history.filterStatus":"Nach Status filtern","wallet.history.received":"Empfangen","wallet.history.respondedAt":"Antwortdatum","wallet.history.sent":"Gesendet","wallet.history.timeline":"Verlauf","wallet.history.viewDetails":"Details anzeigen","wallet.in_progress":"In Bearbeitung","wallet.income":"Einnahmen","wallet.income_tip":"Gesamteinnahmen aus erfolgreichen Transaktionen im ausgewählten Zeitraum (umgerechnet in die Wallet-Währung).","wallet.incoming_requests":"Eingehende Anfragen","wallet.insufficient_balance":"Unzureichendes Wallet-Guthaben","wallet.invalid_amount":"Ungültiger Betrag","wallet.invalid_company_id":"Die angegebene Firmen-ID ist ungültig","wallet.invalid_wallet_code":"Der angegebene Wallet-Code ist ungültig","wallet.invoice_expired":"Diese Rechnung ist abgelaufen","wallet.keep_payment":"Zahlung beibehalten","wallet.loading":"Wird geladen...","wallet.local_currency":"Lokale Währung","wallet.locked_amount":"Gesperrter Betrag: {amount}","wallet.login_required":"Bitte melden Sie sich an, um Ihr Wallet zu verwalten.","wallet.max_amount":"Maximalbetrag","wallet.meta.order_id":"Bestell-ID","wallet.meta.order_number":"Bestellnummer","wallet.meta.price":"Preis","wallet.meta.product_name":"Produkt","wallet.meta.quantity":"Menge","wallet.meta.seller_id":"Verkäufer-ID","wallet.meta.total":"Gesamt","wallet.meta.trigger":"Auslöser","wallet.meta.trigger_value.auto_expire_manual_delivery":"Automatischer Ablauf der manuellen Lieferung","wallet.meta.undelivered_items":"Unzugestellte Artikel","wallet.methods_hidden_count":"{count} Methoden ausgeblendet","wallet.min_amount":"Mindestbetrag","wallet.net":"Netto","wallet.net_deposit":"Nettoeinzahlung","wallet.networks":"Netzwerke","wallet.no_chart_data":"Keine Daten für den ausgewählten Zeitraum verfügbar","wallet.no_crypto":"Keine Krypto-Wallets verfügbar.","wallet.no_fees":"Gebührenfrei","wallet.no_fiat":"Keine Fiat-Wallets verfügbar.","wallet.no_gateways":"Keine Zahlungs-Gateways verfügbar","wallet.no_payment_link_received":"Kein Zahlungslink erhalten. Bitte versuchen Sie es erneut.","wallet.no_pending_requests":"Keine ausstehenden Anfragen","wallet.no_transactions":"Keine Transaktionen gefunden","wallet.no_wallet":"Keine Wallet gefunden","wallet.notes":"Notizen","wallet.opay_status_expired":"Vorgang abgelaufen","wallet.opay_status_processing":"In Bearbeitung (3DS-Prüfung)","wallet.opay_status_refund_pending":"Erstattung ausstehend","wallet.opay_status_refunded":"Betrag erstattet","wallet.order_id":"Bestell-ID","wallet.order_item_id":"Wallet-Bestellposten-ID","wallet.pay_in":"Einzahlung","wallet.payment_address_shown":"Zahlungsadresse angezeigt","wallet.payment_done":"Zahlung abgeschlossen","wallet.payment_success":"Zahlung erfolgreich","wallet.penalty_log_id":"Wallet-Strafprotokoll-ID","wallet.penalty_type":"Wallet-Strafart","wallet.pending":"Ausstehend","wallet.pending_escrow":"Ausstehendes Treuhandkonto","wallet.pending_tip":"Noch ausstehende Beträge – Zahlungen in Bearbeitung.","wallet.personal_wallet":"Persönliches Wallet","wallet.processing_fees":"Bearbeitungsgebühren","wallet.product_id":"Produkt-ID","wallet.purchase":"Kauf","wallet.reason_for_request":"Grund der Anfrage","wallet.reason_for_transfer":"Grund der Überweisung","wallet.received_amount":"Erhaltener Betrag","wallet.recipient":"Empfänger","wallet.redeem_gift_card":"Geschenkkarte einlösen","wallet.redirect_to_payment":"Weiterleitung zur Zahlung...","wallet.reference_no":"Referenz-Nr.","wallet.refresh":"Aktualisieren","wallet.refreshing":"Wird aktualisiert…","wallet.refund":"Rückerstattung","wallet.reject":"Ablehnen","wallet.rejected":"Abgelehnt","wallet.remaining":"Restguthaben","wallet.request_money":"Geld anfordern","wallet.request_not_found":"Anfrage nicht gefunden oder bereits bearbeitet","wallet.request_sent":"Anfrage gesendet","wallet.requested":"Angefordert","wallet.required_amount":"Erforderlicher Betrag","wallet.review_subtitle":"Überprüfen Sie die Daten vor dem Senden","wallet.review_title":"Anfrage prüfen","wallet.sale_revenue":"Umsatzerlöse","wallet.search_currency_network":"Währung oder Netzwerk suchen","wallet.search_network":"Netzwerk suchen","wallet.search_placeholder":"Transaktionen suchen...","wallet.select_currency":"Währung wählen","wallet.select_payment_method_error":"Bitte wählen Sie eine Zahlungsmethode aus, um fortzufahren.","wallet.self_request_error":"Sie können kein Geld von Ihrer eigenen Wallet anfordern.","wallet.seller_wallet":"Verkäufer-Wallet","wallet.send_only_warning":"Senden Sie nur {currency} über das {network}-Netzwerk an diese Adresse, um Verluste zu vermeiden.","wallet.send_request":"Anfrage senden","wallet.sender":"Absender","wallet.sender_wallet_code":"Wallet-Code des Empfängers","wallet.status_cancelled":"Storniert","wallet.status_completed":"Abgeschlossen","wallet.status_failed":"Fehlgeschlagen","wallet.status_pending":"Ausstehend","wallet.status_processing":"In Bearbeitung","wallet.status_refund_failed":"Rückerstattung fehlgeschlagen","wallet.status_refund_pending":"Rückerstattung ausstehend","wallet.status_refunded":"Rückerstattet","wallet.status.accepted":"Akzeptiert","wallet.status.cancelled":"Storniert","wallet.status.expired":"Abgelaufen","wallet.status.pending":"Ausstehend","wallet.status.rejected":"Abgelehnt","wallet.step_confirmed":"Schritt bestätigt","wallet.step_confirming":"Schritt wird bestätigt","wallet.step_detected":"Schritt erkannt","wallet.step_waiting":"Schritt wartet","wallet.step.confirmed":"Bestätigt","wallet.step.confirming":"Wird bestätigt","wallet.step.detected":"Zahlung erkannt","wallet.step.waiting":"Warten auf Zahlung","wallet.summary_line":"{amount} {currency} werden von {recipient} angefordert","wallet.tabs.moneyRequests":"Geldanfragen","wallet.target_company_id":"Ziel-Firmen-ID","wallet.target_no_balance_row":"Der Empfänger unterstützt diese Währung nicht","wallet.title":"Portfolio","wallet.to":"An","wallet.total":"Gesamt","wallet.total_amount":"Gesamtbetrag","wallet.total_deposits":"Gesamteinzahlungen","wallet.total_earned":"Gesamtverdienst","wallet.total_spent":"Gesamtausgaben","wallet.total_usd_all_currencies":"Gesamt-USD aller Währungen","wallet.total_withdrawals":"Gesamtabhebungen","wallet.transaction_status":"Transaktionsstatus","wallet.transactions":"Transaktionen","wallet.transactions_log":"Transaktionsverlauf","wallet.transfer":"Überweisen","wallet.transfer_between_companies":"Firmenübergreifende Überweisung","wallet.transfer_in":"Einzahlung","wallet.transfer_out":"Auszahlung","wallet.transfer_success":"Überweisung erfolgreich abgeschlossen","wallet.transfer_to_company":"An Unternehmen überweisen","wallet.trigger":"Wallet-Auslöser","wallet.try_again_later":"Bitte versuchen Sie es in Kürze erneut.","wallet.type":"Typ","wallet.undelivered_items":"Nicht gelieferte Artikel im Wallet","wallet.view_disputes":"Streitigkeiten anzeigen","wallet.view_full":"Alle anzeigen","wallet.wallet":"Guthaben","wallet.wallet_address":"Wallet-Adresse","wallet.wallet_balance_not_found":"Guthaben für diese Währung nicht gefunden","wallet.wallet_code_placeholder":"Wallet-Code eingeben","wallet.wallet_code_share":"Wallet-Code teilen","wallet.withdraw":"Abheben","wallet.withdraw_success":"Auszahlungsanfrage erfolgreich übermittelt","wallet.withdrawal":"Auszahlung","wallet.you_sender":"Sie","web3.connect_wallet":"Wallet verbinden","web3.connected":"Verbunden","web3.connected_on":"Verbunden am","web3.disconnect":"Trennen","web3.last_used":"Zuletzt verwendet","web3.metamask":"MetaMask","web3.no_wallets":"Keine Wallets gefunden","web3.no_wallets_desc":"Bitte verbinden Sie eine Web3-Wallet, um fortzufahren.","web3.not_connected":"Nicht verbunden","web3.sign_message":"Nachricht signieren","web3.wallet":"Portfolio","web3.wallets_connected":"{count} Wallets verbunden","web3.web3_wallets":"Web3-Wallets","wizard.delivery_instant":"Sofortige Lieferung","wizard.delivery_manual":"Manuelle Lieferung","wizard.mode_multi":"Mehrfachmodus","wizard.mode_single":"Einzelmodus","wizard.type_account":"Kontotyp","wizard.type_derived_from_catalog":"Die Art des Angebots wird automatisch aus dem Produkttyp im Katalog abgeleitet:","wizard.type_digital_code":"Digitaler Code-Typ","wizard.type_top_up":"Auflade-Typ","xx.home":"Startseite"}